Наив — Тройка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наив adlı sanatçının "Тройка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осень печальная, чрезвычайная вновь за окном — непогода…
Песня тоскливая, неторопливая — где-то звучит вдалеке…
Слышится мне в этом древнем унынии — тройка летит удалая,
Грязная, страшная и бесшабашная — всё ближе и ближе ко мне…
Ближе ко мне!
Эх, ма! Путь-дорожка дальняя!
Эх, ма! Горе от ума!
Эх, ма! Трасса Федеральная!
Эх, ма! Вечная тоска!
Лошади загнаны, кучер упарился — мчит напролом — без дороги…
Ветер непрошеный — вечно положенный, встречный, все время в лицо…
Чудится мне: над угрюмой Евразией — тройка летит удалая,
Куда не ведомо, зачем — не сказано; и не определено!
Goodbye, my love!
Эх, ма! Путь-дорожка дальняя!
Эх, ма! Горе от ума!
Эх, ма! Трасса Федеральная!
Эх, ма! Вечная тоска!
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar üzgün, pencerenin dışında tekrar olağanüstü-kötü hava…
Şarkı kasvetli, yavaş — uzak bir yerde sesler…
Bu eski umutsuzlukta duydum - üçlü uçuyor,
Kirli, korkutucu ve pervasız-bana daha yakın ve daha yakın…
Bana yakın!
Anne! Yol-yol uzak!
Anne! Vay canına!
Anne! Federal Otoyol!
Anne! Sonsuz özlem!
Atlar sürülür, arabacı buharlaşır — yolsuz-yolsuz…
Rüzgar davetsiz - sonsuza kadar koymak, karşı, her zaman yüzüne…
Bana merak ediyor: somurtkan Avrasya üzerinde-üçlü uçar,
Nerede bilmediği, neden söylendiği, ne de tanımlandığı.
Goodbye, my love!
Anne! Yol-yol uzak!
Anne! Vay canına!
Anne! Federal Otoyol!
Anne! Sonsuz özlem!