Наив — Жажда приключений şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наив adlı sanatçının "Жажда приключений" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Спокойно жить я не могу и не желаю.
Надеждой смелою давно себя питаю.
Без лишних и ненужных слов
И без сомнений
Моя душа огнем горит
И жаждой приключений.
Я просто вам скажу
Без лишних пояснений:
Нормально не могу
Я жить без приключений.
Проблемы нахожу,
Потом опять и снова.
Все говорят, что это
Не совсем здорово.
Теперь спокойней я живу —
Лежу в больнице.
Полезные лекарства и пью, и тело в гипсе.
Душа огнем уж не горит и не пылает.
Страсть к приключениям
Немного остывает.
И все же говорю
Всем вам без исключенья:
Я каждый день ищу
На жопу приключенья.
Ищу и нахожу.
Потом опять и снова.
Все говорят, что это
Не совсем здорово.
И снова вечный бой,
Покой нам только снится.
Всегда адреналин
Мне нужен, чтоб бодриться.
Проблемы нахожу,
Потом опять и снова.
Все говорят, что это
Не совсем здорово.
Şarkı sözü çevirisi
Huzur içinde yaşayamam ve istemiyorum.
Uzun zamandır kendimi cesaretle besliyorum.
Gereksiz ve gereksiz kelimeler olmadan
Ve şüphesiz
Ruhum ateşle yanıyor
Ve macera için susuzluk.
Sadece söyleyeceğim.
Gereksiz açıklama olmadan:
Normalde yapamam
Ben macera olmadan yaşamak.
Sorun bulmak,
Sonra tekrar ve tekrar.
Herkes bunu söylüyor
Büyük değildir.
Şimdi daha sakin yaşıyorum —
Hastanede yatıyorum.
Yararlı ilaçlar ve içki ve vücut alçı.
Ruh ateşle yanmaz ve yanmaz.
Macera için tutku
Biraz soğuyor.
Ve yine de söylüyorum
İstisnasız hepinize:
Her gün arıyorum
Eşek macerasına.
Arıyorum ve buluyorum.
Sonra tekrar ve tekrar.
Herkes bunu söylüyor
Büyük değildir.
Ve yine ebedi savaş,
Huzuru hayal ediyoruz.
Her zaman adrenalin
Uyanık kalmam lazım.
Sorun bulmak,
Sonra tekrar ve tekrar.
Herkes bunu söylüyor
Büyük değildir.