Najoua Belyzel — Tout va bien (album) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Najoua Belyzel adlı sanatçının "Tout va bien (album)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai besoin de toi
J’ai besoin de toi pour guérir
Nul autre que toi
Nul autre que toi je respire
J’ai tant besoin de toi
Pour m’endormir
J’ai tant besoin de toi
Pour m’en sortir
C’est la vie qui fait cortège
Moi devant je cours sans fin
Et j’allume de grands cierges
Pour éclairer mon chemin
Tout Va Bien
Au rendez-vous de moi-même
Je me suis perdue au loin
J’ai croisé la mort serraine
Elle me tendait ses deux mains
Tout Va Bien
J’ai besoin de toi
J’ai besoin de toi pour dormir
Nul autre que toi
Nul autre que toi pour vieillir
J’ai tant besoin de toi
Pour m’enbellir
J’ai tant besoin de toi
Pour m’en sortir
C’est la vie qui fait cortège
Moi devant je cours sans fin
Et j’allume de grands cierges
Pour éclairer mon chemin
Tout Va Bien
Mais les vents soudain se lèvent
Messagers des quatre coins
Ils me soufflent ma lumière
Comme si c'était pour demain
Tout Va Bien
Si je te dis que Tout Va Bien, si tu me donnes la main, Tout Va Bien (x2)
Mais j’ai besoin de toi
J’ai besoin de toi pour dormir
J’ai besoin de toi
J’ai besoin de toi pour partir
Şarkı sözü çevirisi
Sana ihtiyacım var
İyileşmene ihtiyacım var.
Hiç kimse ama
Senden başka kimse nefes almıyor
Sana çok ihtiyacım var
Uyuya kalmak
Sana çok ihtiyacım var
Paçayı
Alayı yapan hayat
Ben sonsuz koşmadan önce
Ve büyük mumlar Yakıyorum
Yolumu aydınlatmak için
Sorun değil
Benim buluşmamda
Uzaklarda kayboldum.
Serraine'in ölümünü geçtim.
Benim için her iki elini de uzattı
Sorun değil
Sana ihtiyacım var
Uyumana ihtiyacım var.
Hiç kimse ama
Yaşlanmak için senden başka kimse yok
Sana çok ihtiyacım var
Beni neşelendirmek için
Sana çok ihtiyacım var
Paçayı
Alayı yapan hayat
Ben sonsuz koşmadan önce
Ve büyük mumlar Yakıyorum
Yolumu aydınlatmak için
Sorun değil
Ama rüzgarlar aniden yükseliyor
Dört köşeden haberciler
Işığımı üflüyorlar.
Sanki yarın içinmiş gibi.
Sorun değil
Sana her şeyin yolunda olduğunu söylersem, bana elini verirsen, her şey yolunda (x2)
Ama sana ihtiyacım var
Uyumana ihtiyacım var.
Sana ihtiyacım var
Gitmeni istiyorum.