Najwa — Hey Boys, Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Najwa adlı sanatçının "Hey Boys, Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elephants strayed far from their herds
Leathery skinned
Leathery skinned
Leathery skinned
Their swinging trunks
And ears of felt
Down on the veldt
A moonbeam stole
Along each tusk
And then I sang to the boys
Hey boys, hey boys, hey boys
Hey boys, hey boys, hey boys
Branches made of ivory
That seems to fly
Leathery skinned
Leathery skinned
Leathery skinned
Their swinging trunks
And ears of felt
Down on the veldt
A moonbeam stole
Along each tusk
And then I sang to the girls
Hey girls, hey girls, hey girls
Hey girls, hey girls, hey girls
Rhythm time away
Tam, tam, tam…
Rhythm time away
Tam, tam, tam…
Branches side, branches side lining my face
Branches side, branches side lining my face
In africa once a black woman, a black man
In africa once a black woman, a black man
Hunters at home
They curl up the bare
Soles of their feet
While they’re singing
Massacre songs with all this little sounds, baby
Branches side, branches side lining my face
Branches side, branches side lining my face
Branches side, branches side lining my face
Hey boys, hey boys, hey boys
Hey boys, hey boys, hey boys
Hey girls, hey girls, hey girls
Hey girls, hey girls, hey girls
Branches side, branches side lining my face
Branches side, branches side lining my face
Şarkı sözü çevirisi
Filler sürülerinden uzaklaştı
Kösele tenli
Kösele tenli
Kösele tenli
Sallanan gövdeleri
Ve keçe kulakları
Aşağı veldt üzerinde
Bir ay ışığı çaldı
Her tusk boyunca
Ve sonra çocuklara şarkı söyledim
Hey çocuklar, hey çocuklar, hey çocuklar
Hey çocuklar, hey çocuklar, hey çocuklar
Fildişi dalları
Bu uçuyor gibi görünüyor
Kösele tenli
Kösele tenli
Kösele tenli
Sallanan gövdeleri
Ve keçe kulakları
Aşağı veldt üzerinde
Bir ay ışığı çaldı
Her tusk boyunca
Ve sonra kızlara şarkı söyledim
Hey kızlar, hey kızlar, hey kızlar
Hey kızlar, hey kızlar, hey kızlar
Ritim zaman uzakta
Tam, tam, tam…
Ritim zaman uzakta
Tam, tam, tam…
Dallar yan, dallar yan yüzümü astarlıyor
Dallar yan, dallar yan yüzümü astarlıyor
Afrika'da bir zamanlar siyah bir kadın, siyah bir adam
Afrika'da bir zamanlar siyah bir kadın, siyah bir adam
Evde Avcılar
Çıplak kıvrılıyorlar
Ayak tabanı
Şarkı söylerken
Tüm bu küçük seslerle katliam şarkıları, bebeğim
Dallar yan, dallar yan yüzümü astarlıyor
Dallar yan, dallar yan yüzümü astarlıyor
Dallar yan, dallar yan yüzümü astarlıyor
Hey çocuklar, hey çocuklar, hey çocuklar
Hey çocuklar, hey çocuklar, hey çocuklar
Hey kızlar, hey kızlar, hey kızlar
Hey kızlar, hey kızlar, hey kızlar
Dallar yan, dallar yan yüzümü astarlıyor
Dallar yan, dallar yan yüzümü astarlıyor