Nakaruga — Miles Apart, Worlds Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nakaruga adlı sanatçının "Miles Apart, Worlds Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time stands still
When you’re gone
But in my heart there’s a thorn
Since you’ve left this world
Our lives spent as one, does it fly
As I shout your name to the night sky
Harrowing escape
You are so far away
As the spheres collide
Their life is cast aside
Set sail to the sea of stars
Navigator of the seven suns
Weigh your anchor for our one-way trip
Another planet to be desecrated
The great void, then a flicker
Life sparks with a glimmer,
Like dust, with a shimmer
The last sparkle of our fragmented faith
A journey through cosmic rays
Where’s the gate?
Harrowing escape
You are so far away
As the spheres collide
Their life is cast aside
Navigator of the seven suns
Weigh your anchor for our one-way trip
Another planet to be desecrated
Şarkı sözü çevirisi
Zaman hala duruyor
Gittiğin zaman
Ama kalbimde bir diken var
Bu dünyayı terk ettiğinden beri
Hayatımız bir bütün olarak harcanıyor, uçuyor mu
Gece gökyüzüne adını bağırırken
Üzücü kaçış
Bu kadar uzak mısın
Küreler çarpıştığında
Hayatları bir kenara atıldı
Yıldızların denizine yelken aç
Yedi güneşin Gezgini
Tek yönlü yolculuğumuz için çapanızı tartın
Saygısızlık edilecek başka bir gezegen
Büyük boşluk, sonra bir titreme
Hayat bir parıltı ile kıvılcımlar,
Toz gibi, bir ışıltı ile
Parçalanmış inancımızın son ışıltısı
Kozmik ışınlar arasında bir yolculuk
Kapısı nerede?
Üzücü kaçış
Bu kadar uzak mısın
Küreler çarpıştığında
Hayatları bir kenara atıldı
Yedi güneşin Gezgini
Tek yönlü yolculuğumuz için çapanızı tartın
Saygısızlık edilecek başka bir gezegen