Nakaruga — Progress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nakaruga adlı sanatçının "Progress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Queen of denial
All I lived for was a lie
Corrosion unveils the stains on my veins
Digital dreams turn to memories
Bitterness echoes inside me An invisible hand will take control
As we are fascinated by the rainbow effect
In a pool of oil, we are black-mirroring ourselves
burning our eyes in the fuel of progress
Visions of twisted faces
Strings around our neck
Our engine roars
Our cold heart beats
Our system dies
We are obsolete
Black liquid seeps through our skin
Luring us into the void
Drowned visions in our haunted sleep
Addicted to digital venom
We are losing ground, losing our privacy, our love, and our dignity
Adopters will survive, all the rest will perish
In a dystopic evolving society
black clouds are gaining ground
We are shadowing ourselves
Integrated bio-tech to stand-alone devices
As we progress we don’t fight the world
The war is within ourselves
The war is within ourselves
Our engine roars
Our cold heart beats
Our system dies
We are obsolete
Şarkı sözü çevirisi
İnkar Kraliçesi
Tek yaşadığım yalandı.
Korozyon damarlarımdaki lekeleri ortaya çıkarır
Dijital rüyalar anılara dönüşüyor
Acılık içimde yankılanıyor görünmez bir el kontrolü ele geçirecek
Gökkuşağı etkisinden nasıl etkilendik
Bir petrol havuzunda, kendimizi siyah aynalıyoruz
ilerlemenin yakıtı gözlerimizi yakıyor
Çarpık yüzlerin vizyonları
Boynumuzdaki ipler
Motorumuz kükrüyor
Soğuk kalbimiz atıyor
Sistemimiz ölüyor
Eskimişiz.
Siyah sıvı cildimizden sızar
Bizi boşluğa çekmek
Perili uykumuzda boğulmuş vizyonlar
Dijital zehir bağımlısı
Yerimizi kaybediyoruz, mahremiyetimizi, sevgimizi ve haysiyetimizi kaybediyoruz
Evlat edinenler hayatta kalacak, geri kalan her şey yok olacak
Distopik gelişen bir toplumda
kara bulutlar zemin kazanıyor
Kendimizi gölgeliyoruz
Tek başına cihazlara entegre biyo-teknoloji
İlerledikçe dünyayla savaşmıyoruz.
Savaş içimizde
Savaş içimizde
Motorumuz kükrüyor
Soğuk kalbimiz atıyor
Sistemimiz ölüyor
Eskimişiz.