Naked Underneath — Have I Changed? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naked Underneath adlı sanatçının "Have I Changed?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are so many things that even if i’m wrong,
you would not understand.
i can not forget even though you’ve been really strong.
in a battle with myself i could not get up even after i fell down
it should’ve been easier
should’ve seen the caps on the clouds
i should have been breaking my fall
Tell me have i changed
in your eyes am i somebody else?
tell me, am i not the same?
in your eyes, am i somebody else. am i somebody?.
We’ve made so many promises.
you know they give the stars but they never give the way back down.
and you can not move on without leaving that loving behind.
and i know its time.
Should’ve been easier
should’ve seen the caps on the clouds
should’ve been breaking my fall
Tell me have i changed
in your eyes am i somebody else?
tell me, am i not the same?
in your eyes, am i someone who would turn away?
would i leave you behind
would i break you into pieces
would i lead you into love so blind?
it should’ve been easier
i should have been a face in the crowd
and i would do anything to make this mine
i would be anyone.
But tell me have i changed?
in your eyes, somebody else?
tell me am i not the same.
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok şey var ki yanılsam bile,
sen beni anlamıyorsun.
gerçekten güçlü olmana rağmen unutamam.
kendimle olan bir savaşta, düştükten sonra bile kalkamadım
olmalıydı daha kolay
bulutların üzerindeki kapakları görmeliydin.
düşüşümü bozmalıydım.
Değiştiğimi söyle.
gözlerinde başka biri miyim?
söyle bana, ben aynı değil miyim?
gözlerinde, ben başka biri miyim? önemli biri miyim?.
Çok fazla söz verdik.
yıldızları verdiklerini biliyorsun ama asla geri dönmüyorlar.
ve arkasında sevgi dolu o bırakmadan gitmesi mümkün değil.
ve zamanı geldiğini biliyorum.
Gerektiğini daha kolay
bulutların üzerindeki kapakları görmeliydin.
düşüşümü bozmalıydın.
Değiştiğimi söyle.
gözlerinde başka biri miyim?
söyle bana, ben aynı değil miyim?
senin gözünde, ben yüz çevirecek biri miyim?
seni geride bırakacak mıyım
seni parçalara ayırabilir miyim
seni bu kadar kör bir aşka götürebilir miyim?
olmalıydı daha kolay
kalabalığın içinde bir yüz olmalıydım
ve bunu benim yapmak için her şeyi yaparım
herhangi biri olurdum.
Ama söyle bana değiştim mi?
gözlerinde, başka biri mi?
bana aynı olmadığımı söyle.