Nakk Mendosa — J'kiffe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nakk Mendosa adlı sanatçının "J'kiffe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arrête de me bassiner
Fais pas l’con mon son va te vacciner
Bon comme le mafé des galséné
Certes on m’a fait beaucoup de crasse mais
Grâce à mes frères j’reste zen
La faire à l’envers ils essayent
T’espères qu’on m’enterre: espère !
Tu demandes qu’on m’enferme: espèce
De fils de… Respire, merde
J’kiffe ma ZUP, ma zone
Où j’ai traîné mes Timberland
Nargué les 'tits branleurs
Les videurs souriants comme Ivan Lendl
Comme diraient les Partouche:
«Les dés son jetés», n’est-ce pas couz'?
T’essaies de saloper mon parcours
Avant de déceder fais une bise à ma bagouze
Barbare comme quand la BAC tape
Chez oit' XXX à la Bagdad
Aimer l’sang frais
Traîner sans frère
Rouler sans freins
À XXX
Faut les gommer
Tous les goumer
Les clowns et les makoumé
Tous mes coups font boum
Vous zoomez cool
Mais bon comptez les douilles
Faut tous les bouffer, les coucher
Mes coups font mouche
Touchez-les dès qu’ils bougent
Puis poussez-les près du gouffre
Le tout c’est de rester cool
Mais tous XXX certes on souffre
Mais bouche bée y’a du groove
Dans tout c’CD, hein?
Boum boum boum
J’kiffe ma zone, j’kiffe mon zoo, j’kiffe mon putain d’job
J’kiffe ma faune, j’kiffe mon flow, j’kiffe mon mojo
J’kiffe ma zone, j’kiffe mon zoo, j’kiffe mon putain d’job
J’ferai d’la maille un jour, j’porte toujours le maillot jaune
C’est d’la balle quand j’accélère
C’est d’la balle quand Nakk s'énerve
Pas l’temps j’fais pas l’con moi, j’suis plutôt axé vers
Le gent-ar, me dis pas qu’c’est dead
Me dis pas qu’j’te baise
Me dis pas qu’c’est guèz
Me dis pas qu’tu guettes ma chute
On a dit pas d’séquelles
Même hétéro les hommes arrêtent pas d’se quén'
C'était rose, maintenant tu vois pas qu’c’est terne
Dans la 'zique t’espères le ro-ro
T’es fou, espèce de clodo
Serre-moi un verre de Soho
J’trace dans une paire de Jo-Jo
J’arrive à rivaliser
Mes rimes sont bonnes mais pour moi c’est easy
Mais dans la bise on m’a dit: «Nakk please, fais tes valises»
J’ai trimé, j’ai tisé
Attisé le feu, pactisé
J’te disais qu’j’visais leur biz'
Juste pour captiver les p’tits jeunes
Attends que ça fasse boum
Y’a les trucs sérieux et les cartoons
Y’a les mecs chanceux et ceux qu’ont pas d’choune
Y’a les animaux, les hommes, les femmes et Vincent Mc Doom
C’est ça, c’est du Mendosa
Frérot c’est du bon, parole de médecin
Dis au DJ de mettre ça
Et j’t’en prie stoppe le rap pitié, c’est mon domaine: sors
C’est de plus en plus dur de voir l’avenir
À bord d’une Lamborghini
Je connais mon sort
Tout près de la mort
Je squatterai encore Bobigny
J’ai pas d’balles à oim'
J’ai une femme: t’attaches pas à oim'
Quoi cette came?
Putain c’est pas à oim'
On se calme
Putain d’parloir
Nous les vrais nous épaulent
On n'écoute pas du Sean Paul
Nos symboles
C’est des bolides
Qui torpillent comme Usain Bolt
J’garde ma veste, j’reste pas
On m’stresse, on m’presse le pas
Quand on m’parle de mes thunes
J’suis comme un surfeur: j’reste très vague
Oh c’est dur frère j’trépasse
L’avenir va faire très mal
T’es bancal frère téma
Ta colonne vertébrale
Ton jeu c’est moi qui l’domine
Toi t’excelles dans quel domaine?
Les MC jure sur la tête des mères
Mais c’est quoi ce rap game de merde?
Plexiglass dans l’dos
Pauvres cons: allez-y crachez
Sans les prières des dealeurs
Votre Johnny allait y passer
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Şarkı sözü çevirisi
Beni sikmeyi.
Götlük yapma. sesim seni aşılayacak.
Galsene mafyası kadar iyi
Tabii ki çok kirlendim ama
Kardeşlerim sayesinde zen olarak kalıyorum
Baş aşağı yap, deniyorlar.
Umarım beni gömerler: umut !
Benden hapse girmemi istiyorsun.
Bir oğlu ... nefes al, lanet olsun.
ZUP'UMU, bölgemi seviyorum
Timberlands'ımı sürüklediğim yer
Mastürbasyon göğüsleri alay
Ivan Lendl gibi gülümseyen fedailer
Partouche dediği gibi:
"Zarlar atıldı" değil mi?
Yolumu sikmeye çalışıyorsun.
Ölmeden önce bagouze'umu öp.
Barbarca ne zaman tepsi musluklar
Bağdat'ta ILO ' XXX
Sevgi dolu taze kan
Bir kardeş olmadan takılmak
Frenler olmadan binmek
XXX İÇİN
Onları ovmak zorunda
Tüm goumer
Palyaçolar ve makoume
Tüm çekimlerim patlıyor
Sen serin zoom
Ama soketleri saymak iyi
Hepsini yemelisin, yatağa koymalısın.
Darbelerim uçuyor
Hareket ettikleri anda onlara dokun
Sonra onları uçurumun yanına itin
Her şey serin kalmak için
Ama tüm XXX kesinlikle acı çekiyoruz
Ama esneme oluk var
Tüm bu CD'de, ha?
Bom Bom Bom
Bölgemi seviyorum, Hayvanat bahçemi seviyorum, lanet işimi seviyorum
Vahşi yaşamımı seviyorum, akışımı seviyorum, mojomu seviyorum
Bölgemi seviyorum, Hayvanat bahçemi seviyorum, lanet işimi seviyorum
Bir gün öreceğim, hala sarı formayı giyiyorum
Hızlandığımda top.
Nakk sinirlendiğinde top
Zaman yok, kendimi kandırmıyorum, daha çok odaklanıyorum
Gent-ar, bana öldüğünü söyleme.
Bana seni becerdiğimi söyleme.
Bana Guez olduğunu söyleme.
Düşüşümü izlediğini söyleme.
Sekel yok dedik.
Heteroseksüel erkekler bile sızlanmayı bırakmaz
Pembeydi, şimdi göremiyorsun, donuk.
'Zique içinde ro-ro umut
Sen delisin, pislik herif.
Bana bir bardak Soho salla
Ben trace içinde bir çift arasında Jo-Jo
Rekabet edeceğim
Benim tekerlemeler iyi ama benim için kolay
Ama öpücükte bana şöyle söylendi: "Nakk, lütfen bavullarını topla»
Kesilmiş ettim, bronzlaşmış ettim
Ateşi körükledi, pasifleştirdi
Sana onların işini hedeflediğimi söylüyordum.
Sadece küçük çocukları cezbetmek için
O kadar bekle gümler
Ciddi şeyler ve çizgi filmler var
Şanslı adamlar ve choune'ları olmayanlar var.
Hayvanlar, erkekler, kadınlar ve Vincent MC Doom var
İşte bu, Mendosa.
Kardeşim, bu iyi, doktorun sözü
DJ'E bunu takmasını söyle.
Ve lütfen rap acıma, bu benim alanım: çık dışarı
Geleceği görmek gittikçe zorlaşıyor.
Gemide bir Lamborghini
Kaderimi biliyorum
Ölüme yakın
Bobigny'yi tekrar çömeleceğim.
IOM'DA kurşunum yok.
Bir karım var: IOM'U umursamıyorsun'
O da ne öyle?
Lanet olsun, IOM'DA değil.
Sakin ol biz
Lanet salonu
Biz gerçek olanlar bizi destekliyoruz
Sean Paul'u dinlemiyoruz.
Sembollerimiz
Onlar araba.
Usain Bolt gibi torpido
Ceketim bende, kalmayacağım.
Stresliyim, itildim.
Thunes'umdan bahsedildiğinde
Ben bir sörfçü gibiyim: çok belirsiz kalıyorum
Oh zor kardeşim ben trepasse
Gelecek çok acıtacak
Titriyorsun, Tema kardeş.
Omurga
Senin oyunun ona hakim olan benim.
Ne iş yaparsınız?
MC annelerin kafalarına yemin ediyor
Ama bu berbat rap oyunu nedir?
Arkadaki Pleksiglas
Zavallı amcıklar: devam et tükürmek
Bayilerin Duaları olmadan
Johnny uğrayacaktı.
Rap Genius France topluluğu tarafından yazılan ve açıklanan şarkı sözleri !