Name The Band — In Between The Lines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Name The Band adlı sanatçının "In Between The Lines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just can´t understand
Why I’m feeling so tired
I remember all the things i did
And i really can´t complain
Nothing used to get me down
But i know I’m not a liar
Sometimes I can not disguise
That I´m feeling low my friend
(Chorus 1)
Hey, what am I doing now?
Where did I loose my mind?
When did I loose my faith?
Who turned out the light?
Am i wasting my time?
(Chorus 2)
It used to be free
(But) now I can barely see
You said I´ll be ok
But now I´m in decay
I know I´m not ok
(Chorus 3)
Where are all the plans I made
I didn´t catch the signs
And read between the lines
Am I fading away?
(Verse 2)
Can´t you understand?!
My hope has expired
You can tell me it´s different now
(Verse 3)
(But) for me it´s still the same
I did not predict the fall
I did not predict the riot
I don´t want to look back
And feel ashamed
(Verse 4)
Oh leave me, leave me, leave me
I just wanna be alone
I just wanna figure out
What I am doing wrong
I am running out of time
But my soul is on fire
You know I´m not giving up ground
You know I´ll not be tamed
(Chorus 1)
Hey, what am i doing now?
Where did I loose my mind?
When did I loose my faith?
Who turned out the light?
Am I wasting my time?
(Chrous 2)
It used to be free
(But) now i can barely see
You said I´ll be ok
But now I´m in decay
I know I´m not ok
(Chorus 3)
Where are all the plans i made
I didn´t catch the signs
And read between the lines
Am I fading away?
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece anlayamıyorum
Neden bu kadar yorgun hissediyorum
Yaptığım her şeyi hatırlıyorum.
Ve gerçekten şikayet edemem
Eskiden hiçbir şey beni üzmezdi.
Ama yalancı olmadığımı biliyorum.
Bazen kılık değiştiremiyorum
Bu benim arkadaşım düşük hissediyorum
(Koro 1)
Hey, şimdi ne yapıyorum?
Nerede aklımı kaçırdım?
İnancımı ne zaman kaybettim?
Işığı kim söndürdü?
Vaktimi boşa mı harcıyorum?
(Koro 2)
Özgür olmak için kullanılan
(Ama) şimdi zar zor görebiliyorum
İyi olacağımı söylemiştin.
Ama şimdi çürümüşüm
Im Tamam biliyorum
(Koro 3)
Yaptığım tüm planlar nerede
İşaretleri yakalayamadım.
Ve satırlar arasında okuyun
Soluyor muyum?
(Ayet 2)
Cant anlıyor musun?!
Umudum doldu
Şimdi bana farklı olduğunu söyleyebilirsin
(Ayet 3)
(Ama) benim için hala aynı
Düşüşü tahmin etmedim.
İsyanı tahmin etmedim.
Geriye bakmak istemiyorum
Ve utanıyorum
(Ayet 4)
Bırak beni, bırak beni, bırak beni
Sadece yalnız kalmak istiyorum
Sadece şekil istiyorum
Ne yanlış yapıyorum
Zaman doluyor
Ama ruhum yanıyor
Değil İm yere PES biliyorsun
Biliyorsun, evcilleştirilmeyeceğim.
(Koro 1)
Hey, şimdi ne yapıyorum?
Nerede aklımı kaçırdım?
İnancımı ne zaman kaybettim?
Işığı kim söndürdü?
Vaktimi boşa mı harcıyorum?
(Chrous 2)
Özgür olmak için kullanılan
(Ama) şimdi zar zor görebiliyorum
İyi olacağımı söylemiştin.
Ama şimdi çürümüşüm
Im Tamam biliyorum
(Koro 3)
Yaptığım tüm planlar nerede
İşaretleri yakalayamadım.
Ve satırlar arasında okuyun
Soluyor muyum?