Namnambulu — Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Namnambulu adlı sanatçının "Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sorry for the chance gone by for all the times I had to lie
I’m sorry I don’t had the time
to care for those I left behind
I’m sorry for the things I missed
I’m sorry that we never kissed
I’m sorry that I could not stay
I’m sorry that I went away
I’m sorry for the misery
For all the things i did not see
So sorry that I made you wait
So sorry that I came too late
Sorry for the tears you shed
For all the sorrow and regret
and nothing that I do or say
could make these worries go away
I’m glad I had the time to see
those little things you gave to me
I’m glad I found the time to stay
To be with you for one more day
I’m glad you helped me to forgive
to find my peace in how we live
I’m glad to have you by my side
my dearest friend and truest guide
I’m glad to welcome every tear
because I have nothing to fear
I’m glad to feel your loving touch
throughout those years that meant so much
I’m glad you found a way to be forever in this life with me and nothing that you do or say
will make these feelings go away.
For generations yet to come
Decisions that we build upon
Are made today and they will pave
The future path we walk along
Whatever is done wrong today
Forever in the books will stay
But you are there with me But you are here with me What difference would it make today
To speak against what others say
To hope that just a single voice
Could give society a choice
Whatever is done wrong today
Forever in the books will stay
But you are there with me But you are here with me Sorry
Şarkı sözü çevirisi
Yalan söylemek zorunda kaldığım onca zaman için geçen şans için özür dilerim.
Üzgünüm zamanım olmadı.
geride bıraktıklarımla ilgilenmek için.
Kaçırdığım şeyler için özür dilerim.
Hiç öpüşmediğimiz için üzgünüm.
Burada kalamadığım için üzgünüm.
Uzaklara gittiğim için özür dilerim
Sefalet için üzgünüm.
Görmediğim her şey için
Seni beklettiğim için çok üzgünüm.
Çok geç kaldığım için özür dilerim.
Döktüğün gözyaşları için özür dilerim
Tüm üzüntü ve pişmanlık için
ve yaptığım ya da söylediğim hiçbir şey
bu endişeleri ortadan kaldırabilir mi
Görmek için zamanım olduğuna sevindim.
bana verdiğin o küçük şeyler.
Kalmak için zaman bulduğuma sevindim.
Bir gün daha seninle olmak
Affetmeme yardım ettiğin için mutluyum.
nasıl yaşadığımıza dair huzurumu bulmak için
Yanımda olduğun için mutluyum.
en yakın arkadaşım ve en doğru REHBERİM
Her gözyaşını memnuniyetle karşılıyorum
bir şeyim yok çünkü korkacak
Sevgi dolu dokunuşunu hissettiğime sevindim.
o yıllar boyunca bu çok şey ifade etti
Bu hayatta sonsuza kadar benimle birlikte olmanın bir yolunu bulduğuna sevindim ve hiçbir şey yapmadın ya da söylemedin
bu duyguları ortadan kaldıracak.
Nesiller için
Üzerine inşa ettiğimiz kararlar
Bugün yapılır ve onlar açılacaktır
Yürüdüğümüz gelecekteki yol
Bugün yanlış yapılan her şey
Sonsuza kadar kitaplarda kalacak
Ama sen benimlesin ama sen benimlesin bugün ne fark ederdi
Başkalarının söylediklerine karşı konuşmak
Sadece tek bir ses olduğunu umuyoruz
Topluma bir seçenek verebilir
Bugün yanlış yapılan her şey
Sonsuza kadar kitaplarda kalacak
Ama sen benimlesin ama sen benimlesin üzgünüm