Nana Grizol — For Things That Haven't Come Yet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Grizol adlı sanatçının "For Things That Haven't Come Yet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw the best minds of my generation
Passed out in their prime
Cuz we were waiting for a suitable time for waking up
I must have looked in your eyes
About two thousand times
But I never saw a sign
No nothing to say, this was a time for giving up
And if somehow you still believe in love try not to let it hurt so bad
Don’t you know that you always
Had everything that you need
If there’s something in the stars above besides
Our sentiments, and masses of gasses
I would swear, it still hasn’t shown itself to me
But why should it?
I had a dream about parking lots
And shopping malls, and lines
The only words anyone could muster
Were just lies, and lies, and lies
And am I ashamed, am I ashamed
To engage in these infantile notions of pain
When we wake up it’s always the same
Though I hope everything is okay
I took a walk in your shoes
You know that I got the blues
Thinking bout how there’s this wall
They made climbers of us all
Till we eventually fall and
So you talk about your ideals
Like they’re not how you feel
Like they’re a dream you hold inside
An old plan left unrealized until the day that it died
Well if you’re waiting on the world to change
Don’t waste you precious heart
Oh, I know that you are too
Smart to think that it will
That sure is one way to live
But one day something has got to give
And if you’re not ready
Well you’re sure to fancy yourself lonesome still
So don’t cry so hard
For things that haven’t come yet
Don’t live your life like it’s already gone
Don’t listen too closely to nobody just trying to make themself feel better
with a song
Şarkı sözü çevirisi
Kuşağımın en iyi zihinlerini gördüm.
Onların asal bayıldı
Çünkü uyanmak için uygun bir zaman bekliyorduk
Gözlerine bakmış olmalıyım.
Yaklaşık iki bin kez
Ama asla bir tabela gördüm
Söyleyecek bir şey yok, bu vazgeçmek için bir zamandı
Ve eğer bir şekilde hala aşka inanıyorsanız, o kadar acı çekmemeye çalışın
Ben sana her zaman bilemezsin
İhtiyacınız olan her şey vardı
Yukarıdaki yıldızlarda bir şey varsa
Duygularımız ve gaz kitleleri
Yemin ederim, hala bana kendini göstermedi
Ama neden olmasın?
Park yerleri hakkında bir rüya gördüm
Ve alışveriş merkezleri ve çizgiler
Herkesin toplayabileceği tek kelime
Sadece yalanlar, yalanlar ve yalanlar vardı
Ve utanıyor muyum, utanıyor muyum
Bu infantil ağrı kavramlarına katılmak
Uyandığımızda hep aynı
Umarım yine her şey yolunda mı
Senin yerinde yürüyorum.
Blues'um olduğunu biliyorsun.
Bu duvarın nasıl olduğunu düşünüyorum
Hepimizi dağcılar yaptılar.
Sonunda düşene kadar ve
Yani ideallerin hakkında konuşuyorsun.
Sanki hissettiğin gibi değiller.
Sanki içinde tuttuğun bir rüya gibi
Eski plan, öldüğü güne kadar gerçekleşmedi
Eğer dünya bekliyorsanız değiştirmek için
Değerli kalbini boşa harcama
Oh, bunu da biliyorum
Bunun olacağını düşünmek akıllıca
Bu kesinlikle yaşamanın bir yolu
Ama bir gün bir şey vermek zorunda
Ve eğer hazır değilsen
Kendini hala yalnız hayal edeceksin.
Bu yüzden çok ağlama
Henüz gelmemiş olan şeyler için
Hayatını çoktan gitmiş gibi yaşama.
Kimseyi çok yakından dinlemeyin, sadece kendilerini daha iyi hissettirmeye çalışın
bir şarkı ile