Nana Grizol — Less Than the Air (By Dave Dondero) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Grizol adlı sanatçının "Less Than the Air (By Dave Dondero)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Train’s coming, gonna lay on the track
Happy right here laying on my back
Let the train wheel come and take my life
Yeah, let the big steel make it all right
Because I’ve got no friends to tell the trial
Lots of enemies so quick to defile
Suppose I’m drunk again but I don’t care
All I know is we’re less than the air
So let’s not compare
Feelings sacrificed you, are you feeling slammed
And are you claustrophobic on this open land
Feeling crumpled up and dented in
Are you trapped within your very own skin
Well, it’s like a jail you can’t see the bars
Can’t escape it by bleeding through your scars
Self deprecation is a boring hand
And you’re just bringing everybody down man
Feeling sorry, are you feeling blue
Are you down and out now and overdue
Feeling smothered by the deep blue sky
Does the sunset hurt your eye
Oh well, you’re not the only one who got caught in the rain
This whole world don’t revolve around your pain
And you can go on, yeah, spin out in misery
But I’ll take the sun and the sea
And oh sham sham-a-ling-on
And oh dipty dip
My mental record starts to skip
An orange, lemon, lime, and oh, a tangelo
On the coconut tree next to the mighty mango
Oh the high sea air, yeah, in my rear view mirror
Ain’t it beauty, beautiful my lovely dear
We got time so, so let’s not abuse
Let’s wear holes in our shoes
Şarkı sözü çevirisi
Tren geliyor, raylarda uzanacak
Happy tam burada sırtımda yatarken
Tren çarkı gelip hayatımı alsın
Evet, bırak büyük çelik her şeyi yoluna koysun.
Çünkü duruşmaya söyleyecek bir arkadaşım yok.
Bir sürü düşman kirletmek için çok hızlı
Yine sarhoş olduğumu farz et ama umurumda değil.
Tek bildiğim havadan daha az olduğumuz.
Öyleyse karşılaştırmayalım
Duygular seni feda etti, çarptı mı hissediyorsun
Ve bu açık arazide klostrofobik misin
Buruşuk ve buruşuk hissetmek
Kendi cildinizin içinde sıkışıp kaldınız mı
Parmaklıkları göremediğin bir hapishane gibi.
Yara izlerinden kanama ile kaçamazsın
Kendini küçümseme sıkıcı bir eldir
Ve sen sadece herkesi yıkıyorsun dostum.
Üzgün hissetmek, mavi hissediyor musun
Şimdi aşağı ve dışarı ve gecikmiş misiniz
Derin mavi gökyüzü tarafından boğulmuş hissetmek
Gözünü sunset acıyor
Yağmurda yakalanan tek kişi sen değilsin.
Bütün dünya acının etrafında dönmüyor.
Ve devam edebilirsin, Evet, sefalet içinde dönebilirsin
Ama güneşi ve denizi alacağım.
Ve OH sham sham-a-ling-on
Ve OH dipty dip
Zihinsel kayıtlarım atlamaya başlıyor
Bir portakal, limon, limon ve OH, bir tangelo
Güçlü mango'nun yanındaki hindistan cevizi ağacında
Oh, yüksek Deniz havası, Evet, dikiz aynamda
Güzel değil mi, güzel sevgilim
Zamanımız var, bu yüzden kötüye kullanmayalım
Ayakkabılarımızda delik açalım