Nana Mouskouri — Au Coeur De Septembre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Au Coeur De Septembre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seuls dans ma chambre
Au c�?ur de septembre
Entre la pluie
Et l’hirondelle
Seuls dans ma chambre
Au c�?ur de septembre
Quand vient la nuit
Je me rappelle
Seuls dans ma chambre
Nous vivions ensemble
D’un c�?ur nouveau
Des amours nouvelles
Seuls dans ma chambre
La vie était tendre
Et belle, belle, belle.
Ciel de septembre
Plus gris que bleu
Tu te rappelles
L’arbre qui tremble
Au vent de septembre
Et la prairie
Un peu moins verte
Tant de septembre
Au c�?ur de ma chambre
Ont passé depuis
Si tu te rappelles
Chaque septembre
Ma vie est plus tendre
Plus belle, belle, belle.
J’aime septembre
Et j’aime t’attendre
A l’ombre bleue
Des feuilles blondes
J’aime septembre
Quand tu viens me rendre
Les jours plus courts
Les nuits plus longues
Je vois descendre
De l’or et de l’ambre
Au fond de tes yeux
Que l’amour inonde
J’aime septembre
Le temps le plus tendre
Du monde, monde, monde.
Şarkı sözü çevirisi
Odamda yalnız
Kafadan mı?Eylül ur
Yağmur arasında
Ve Kırlangıç
Odamda yalnız
Kafadan mı?Eylül ur
Gece geldiğinde
Hatırlıyorum
Odamda yalnız
Birlikte yaşadık
A C ce?ur yeni
Yeni aşklar
Odamda yalnız
Hayat ihale oldu
Ve güzel, güzel, güzel.
Eylül gökyüzü
Maviden daha gri
Hatırlıyor musun
Titreyen ağaç
Eylül rüzgarında
Ve çayır
Biraz daha az yeşil
Çok fazla Eylül
Kafadan mı?odamın ur
O zamandan beri geçti
Eğer hatırlarsan
Her Eylül
Hayatım daha hassas
Daha güzel, daha güzel, daha güzel.
Eylül'ü seviyorum
Ve seni beklemeyi seviyorum
Mavi gölgede
Sarışın bırakır
Eylül'ü seviyorum
Beni geri vermeye geldiğinde
Daha kısa günler
Daha uzun geceler
Geldiğiniz görüyorum
Altın ve kehribar
Gözlerinin derinliklerinde
Aşk sel olsun
Eylül'ü seviyorum
En hassas hava
Dünya, Dünya, Dünya.