Nana Mouskouri — Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu te sens fatigué sur le point de pleurer
Je peux te sauver, je peux t’aider
Les temps sont durs et les amis sont rares
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Quand tu n’en peux plus perdu dans la rue
Et quand la nuit revient il faut m’appeller
Je peux t’aider quand tu ne vois
Que peine autour de toi
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Poursuis ton chemin rassuré Le temps n’est plus très loin
Ton Ã(c)toile va briller elle brille dÃ(c)jÃ
Si tu veux de moi je reste près de toi
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamaktan yorulursan
Seni kurtarabilirim, sana yardım edebilirim.
Zor zamanlar ve arkadaşlar nadirdir
Çamurlu suyun üzerine atılan bir köprü gibi
Bulursun beni
Çamurlu suyun üzerine atılan bir köprü gibi
Bulursun beni
Sokakta kaybolmadığın zaman
Ve gece geldiğinde beni aramalısın.
Göremediğin zaman sana yardım edebilirim.
Etrafında ne bir acı
Çamurlu suyun üzerine atılan bir köprü gibi
Bulursun beni
Çamurlu suyun üzerine atılan bir köprü gibi
Bulursun beni
Yolunuzu takip edin ve zaman çok uzak değil
Tuvaliniz parlayacak, zaten parlıyor
Eğer beni istiyorsan, Sana yakın kalırım.
Çamurlu suyun üzerine atılan bir köprü gibi
Bulursun beni
Çamurlu suyun üzerine atılan bir köprü gibi
Bulursun beni