Nana Mouskouri — Je Crois En Nous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Je Crois En Nous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne crois pas aux superstars,
Au superman des super soirs
Je ne crois pas sans rajeunir
Qu’on soit oblig de vieillir,
Que le plus grand soit le plus fort,
Qu’une fille du sud perde le nord,
Qu’il pleuve l’est et pas ailleurs,
Que le premier soit le meilleur
Pourtant, je crois encore l’impossible amour
Je crois au dieu des fous, je crois surtout en nous
Je ne crois pas qu’on aille au ciel
Pour une messe ou un missel
Je ne crois pas qu’on soit damn
Pour une fleur qu’on a donne,
Que mon destin soit tout crit
L-haut l’encre de la nuit,
Que l’on me note bien ou mal
Dans le grand livre des toiles
Pourtant, je crois encore l’impossible amour
Je crois au dieu des fous, je crois surtout en nous
Le jour o je t’ai rencontr,
J’ai rencontr ma vrit, et je t’aime
C’est a, c’est a croire en toi
Je ne crois pas que notre temps
Soit fantastique ou dcadent,
Que je ressemble mon miroir,
Que blanc c’est blanc et noir c’est noir,
Que Tarzan vive Hollywood
Avec Donald et Robin Hood
Je ne crois pas que l’An deux mille
Verra la fin des imbciles
Pourtant, je crois encore l’impossible amour
Je crois au dieu des fous, je crois surtout en nous
Şarkı sözü çevirisi
Süperstarlara inanmıyorum.,
Süpermen'in süper gecelerinde
Ben gençleştirici olmadan inanmıyorum
Yaşlanmamız gerektiğini.,
En büyüğü en güçlü olsun,
Güneyli bir kızın kuzeyini kaybetmesine izin ver,
Doğuya yağmur yağsın, başka bir yere değil,
İlk en iyi olsun
Ve yine de imkansız aşka inanıyorum
Aptalların tanrısına inanıyorum, özellikle bize inanıyorum
Cennete gideceğimizi sanmıyorum.
Bir kitle veya missal için
Lanet olduğumuzu sanmıyorum.
Verdiğimiz bir çiçek için,
Kaderim tüm eleştiriler olsun
L-gecenin yüksek mürekkebi,
Beni doğru mu yanlış mı değerlendiriyorsun
Büyük tuval kitabında
Ve yine de imkansız aşka inanıyorum
Aptalların tanrısına inanıyorum, özellikle bize inanıyorum
Seninle tanıştığım gün,
Vrit'imle tanıştım ve seni seviyorum
Bir değil, sana inanmak zorunda değil
Zamanımıza inanmıyorum.
Fantastik veya dcadent,
Aynam gibi görünüyorum.,
Bu Beyaz Beyaz ve Siyah Siyah,
Tarzan Hollywood'da yaşıyor
Donald ve Robin Hood ile
Ben yıl iki bin inanmıyorum
İmbciles sonunu göreceksiniz
Ve yine de imkansız aşka inanıyorum
Aptalların tanrısına inanıyorum, özellikle bize inanıyorum