Nana Mouskouri — Je reviendrai, My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Je reviendrai, My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il est parti un jour
Le jour de ses vingt ans
Lui confiant leur amour
En lui disant:
Je reviendrai, my love,
Ne pleure pas surtout
Le ciel n’est bleu, my love,
Que dans tes yeux si doux
Je ne serai pas là
Le jour de la Saint-Jean
Pour danser avec toi
Tout comme avant
Deux printemps sont déjà
Venus fleurir mon pays,
Quand le prochain viendra
Je serai là aussi
Je sais que ce jour-là,
Quand on se reverra,
Je te dirai tout bas
Que cette fois
Je resterai, my love,
Auprès de toi toujours
Je t’aimerai, my love,
Jusqu'à mon dernier jour
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün gitti
Yirmi yıllarının günü
Aşklarıyla ona güvenmek
Ona söyleyerek:
Geri döneceğim aşkım.,
Özellikle ağlama.
Gökyüzü mavi, aşkım,
Gözlerinde çok tatlı
Ben burada olmayacağım
St. John günü
Seninle dans etmek için
Eski günlerdeki gibi.
İki bahar zaten
Gel ülkemi Çiçek aç,
Bir sonraki geldiğinde
Ben de orda olacağım
O gün biliyorum ,
Tekrar karşılaştığımızda,
Hepinizi alçaktan söyleyeceğim.
Bu sefer
Kalacağım aşkım.,
Her zaman seninle
Seni seveceğim aşkım.,
Geçen gün benim kadar