Nana Mouskouri — Juguete De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Juguete De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, cuan triste me ha sido el quererte, ay, ay, ay Oh, cuan triste me ha sido tu amor.
Cuando apenas creía en mi suerte
Con amarte me diste el dolor
Cuando apenas creía en mi suerte, ay, ay, ay Con amarte me diste el dolor.
Tu que tierno amor prometistes, ay, ay, ay Me juraste mil dichas sin fin
La voz de otro apenas oíste
Te olvidastes me amabas a mí.
La voz de otro apenas oíste, ay, ay, ay Te olvidastes me amabas a mí.
Sigue cruel, sigue cruel engañando, ay, ay, ay Que yo amarte no quiero ya no Que es muy triste la vida amando
Que yo amarte no quiero ya no Que es muy triste la vida amando, ay, ay, ay Cuando se hace juguete el amor
Que es muy triste la vida amando, ay, ay, ay Cuando se hace juguete el amor
Şarkı sözü çevirisi
Oh, seni sevmek benim için ne kadar üzücü, oh, oh, oh, aşkın için benim için ne kadar üzücü.
Şansıma zar zor inandığım zaman
Seni severek bana acı verdin.
Şansıma zar zor inandığımda, oh, oh, oh seni sevmekle bana acı vermiştin.
Bu dokunaklı aşk sözü, ay, ay, Ay yemin ettiğiniz için bana bir bin kelime sağlanamadan sona erdi
Zar zor duyduğun bir başkasının sesi
Beni sevdiğini unuttun.
Zar zor duyduğun bir başkasının sesi, oh, oh, oh beni sevdiğini unuttun.
Acımasız ol, acımasız ol, aptal ol, oh, oh, oh, seni seviyorum, artık istemiyorum, bu çok üzücü bir hayat aşk
Seni seviyorum, artık istemiyorum, bu çok üzücü bir hayat, sevgi dolu, oh, oh, oh, ne zaman bir aşk oyuncak yapar
Bu çok üzücü bir aşk hayatı, oh, oh, oh, bir aşk oyuncağı yaptığınızda