Nana Mouskouri — Le Toit De Ma Maison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Le Toit De Ma Maison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce long voyage est fini
Je me retrouve au pays
D’un pas lger je prends
La route qui mne chez moi
J’avais peur que tout me soit tranger
Mais rien ne semble chang
C’est bon de voir le toit de sa maison
Dans notre jardin tout est fleuri
Et te voil qui souris
C’est bon de voir le toit de sa maison
Les murs n’ont pas vieilli
La maison se rit du temps
Et le vieux chne a mis
Son habit de printemps
J' avais peur que tout me soit tranger
Mais rien ne semble chang
C’est bon de voir le toit de sa maison
Je m’veille soudain
Entre quatre murs tout gris
Dans le petit matin
Mon rve s’est enfui
Il faudra demain par le premier train
Que je me mette en chemin
Afin d’ouvrir la grille de ma maison
Je sais qu’au jardin
Tout est fleuri
Toi tu es l et qui souris
Demain je voix rentrer la maison
Şarkı sözü çevirisi
Bu uzun yolculuk bitti
Kendimi taşrada buluyorum.
Bir adım lger ben almak
Yolun meb'e ev
Her şeyin değişeceğinden korkuyordum.
Ama hiçbir şey chang gibi görünmüyor
Evinin çatısını görmek güzel.
Bahçemizde her şey çiçekli
Ve burada gülümsüyorsun
Evinin çatısını görmek güzel.
Duvarlar henüz yaşlanmadı
Ev o zaman gülüyor
Ve eski chne koymak
Bahar kıyafeti
Her şeyin bana yabancı olacağından korkuyordum.
Ama hiçbir şey chang gibi görünmüyor
Evinin çatısını görmek güzel.
Birden uyanıyorum
Dört duvar arasında her şey gri
Sabah erken saatlerde
Minibüsüm kaçtı.
Yarın ilk trenle gidecek.
Yolda olsun
Evimin ızgarasını açmak için
Bunu bahçede biliyorum.
Her şey çiçekli
Gülen sensin
Yarın ben Ses eve git