Nana Mouskouri — Open Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Open Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open your eyes my newborn son
See your world that’s new begun
Growing the land beneath our feet
Heaven sent across to eat crust
Hush-a-bye taste the sweetness of your years
By and by we’ll all learn the taste of tears.
Open your eyes my growing son
There is hard work to be done
Follow your father to his toil
His bend your back and break the soil
Who can say what you sow beneath the sand
Day by day something stirs our sleeping land
Open your eyes my gentle son
Take your leave and take your gun
Follow your father through the hills to the hills
Heaven gives and heaven kills
Go with God and the youg men in their prime
Here I’ll wait where I waited all through time
Open your eyes my beloved son
Is your day so quickly done?
How can you fall asleep so soon
When the sun stands yet at noon?
Walk with me where we walked spring ago
Come and see the flowers have begun to grow
La la la la la la la la la
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini aç yeni doğan oğlum
Yeni başlayan dünyanızı görün
Ayaklarımızın altındaki toprağı büyütmek
Cennet kabuk yemek için gönderdi
Sus-a-bye yıllarınızın tatlılığını tadın
Zamanla hepimiz gözyaşlarının tadını öğreneceğiz.
Gözlerini aç büyüyen oğlum
Sıkı çalışma yapılacak
Zahmet onun için baban izleyin
Sırtınızı bükün ve toprağı kırın
Kumun altında ne ektiğini kim söyleyebilir
Her geçen gün bir şey uyuyan topraklarımızı karıştırıyor
Gözlerini aç, nazik oğlum.
Git ve silahını al.
Babanı tepelerden tepelere kadar takip et
Cennet verir ve Cennet öldürür
Tanrı ve genç erkeklerle birlikte git.
Burada her zaman beklediğim yerde bekleyeceğim
Aç gözlerini sevgili oğlum
Günün bu kadar çabuk mu bitti?
Nasıl bu kadar çabuk uyuyabilirsin
Güneş henüz öğlen olduğunda?
Bahar önce yürüdüğümüz yerde benimle yürü
Gel ve çiçeklerin büyümeye başladığını gör
La la la la la la la la la