Nana Mouskouri — Quatre soleils şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Quatre soleils" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quatre soleils sur notre amour
Quatre matins
Quatre nuits
Quatre jours
Quatre soleils sur notre amour,
On s’aimera plus longtemps que toujours
Les oliviers, les orangers
Qui se balancent au vent de l'été
En quatre jours ont vu chanter
Notre amour qui commence
Si la chanson leur est connue
Et si parfois ils n’y croient plus
Tu leur diras qu’on vit déjà
Plus loin qu’une romance
La la la la la la la la La la la la la la la la la la
La la la la la la la la La la la la la la la la la la
Quatre soleils sur notre amour,
On s’aimera plus longtemps que toujours
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımızda dört Güneş
Dört sabah
Dört gece
Dört gün
Aşkımızda dört Güneş,
Birbirimizi her zamankinden daha uzun süre seveceğiz
Zeytin Ağaçları, portakal ağaçları
Yaz rüzgarında sallanan
Dört gün içinde şarkı gördüm
Aşkımız başlıyor
Bu şarkı onlar tarafından biliniyorsa
Ve eğer bazen artık inanmıyorlarsa
Onlara yaşadığımızı söyleyeceksin.
Romantizmin ötesinde
La la la la la la La la la la la la la la la la la
La la la la la la La la la la la la la la la la la
Aşkımızda dört Güneş,
Birbirimizi her zamankinden daha uzun süre seveceğiz