Nana Mouskouri — Tourne Autour De Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Tourne Autour De Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La fille du vieux Bill était tellement belle
Que tout le Montana était amoureux d’elle
Quand un cow-boy tendre lui demandait sa main,
Daisy, sans l’entendre, chantait ce refrain
Tourne autour, tourne autour de moi
Et si ta tête tourne, mon coeur est à toi
La fille du vieux Bill gardait les troupeaux
Elle était habile au tir et au lasso
Mais tous les dimanches, Daisy l’amazone,
Dans sa robe blanche, semblait dire aux hommes
Tourne autour, tourne autour de moi
Et si ta tête tourne, mon coeur est à toi
INTERLUDE INSTRUMENTAL
Le fils du vieux Jim, un mauvais garçon,
Connu au Wyoming surtout dans les prisons
Devint pour la belle honnête et sérieux
Quand à la chapelle, elle dit devant Dieu
Tourne autour, tourne autour de moi
Et si ta tête tourne, mon coeur est à toi
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı Bill'in kızı çok güzeldi.
Tüm Montana ona aşık olduğunu
Nazik bir kovboy ona elini sorduğunda,
Daisy, duymadan, bu koroyu seslendirdi
Arkanı dön, arkanı dön
Ve eğer başın dönerse, kalbim senin olacak
Yaşlı Bill'in kızı sürüleri tuttu.
O çekim ve Kement usta oldu
Ama her pazar, Amazon Daisy,
Beyaz elbisesiyle erkeklere her şeyi anlattı.
Arkanı dön, arkanı dön
Ve eğer başın dönerse, kalbim senin olacak
ENSTRÜMANTAL İNTERLUDE
Yaşlı Jim'in oğlu, kötü bir çocuk,
Wyoming'de özellikle hapishanelerde bilinir
Adil dürüst ve ciddi oldu
Ne zaman şapelde, o Tanrı'nın önünde diyor
Arkanı dön, arkanı dön
Ve eğer başın dönerse, kalbim senin olacak