Nanci Griffith — Hometown Streets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nanci Griffith adlı sanatçının "Hometown Streets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody packs their goals
And sails away for better shores
I have seen times
My sails have held a brilliant shine
I hear tell that dreams come true
Along these crowded avenues
But, my peace of mind
Is a place I go when I close my eyes
I need a hometown street where the boys are pretty
And a friend is still a friend
I need a hometown street where the love you’re giving
Surely comes back 'roubd again
Hometown streets are paved in gold
With faces that you’ve always known
But, you’ll never see them
Until you pack your dreams and leave them
The one I loved has moved away
It’s hot in this city
Hey, it’s always late
Here in this place
Love doesn’t get the time of day
Bridge
I can’t remember what I came here for
I’m gonna pull up my anchor and sail for shore
Şarkı sözü çevirisi
Herkes kendi hedeflerini toplar
Ve daha iyi kıyılar için yelken
Birkaç kez gördüm
Yelkenlerim parlak bir parıltıya sahipti
Rüyaların gerçekleştiğini duydum.
Bu kalabalık caddeler boyunca
Zihin ancak, huzurumu
Gözlerimi kapattığımda gittiğim bir yer mi
Çocukların güzel olduğu bir memleket sokağına ihtiyacım var.
Ve bir arkadaş hala bir arkadaş
Sevgini verdiğin memleket caddesine ihtiyacım var.
Kesinlikle geri geliyor ' roubd tekrar
Memleketi sokakları altın döşeli
Her zaman bildiğin yüzlerle.
Ama onları asla göremeyeceksin.
Hayallerini toparlayana ve onları terk edene kadar
Sevdiğim kişi uzaklaştı.
Bu şehirde çok sıcak
Hey, her zaman geç olur.
İşte bu yerde
Aşk günün saatini almaz
Köprü
Buraya ne için geldiğimi hatırlamıyorum.
Demirimi çekip kıyıya yelken açacağım.