Nanci Griffith — I Don't Wanna Talk About Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nanci Griffith adlı sanatçının "I Don't Wanna Talk About Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna talk about love
Cuz I’ve heard it before …
And it talks too loud
You can hear it in a disco midnight …
Shouting
I don’t wanna think about it Think about it It comes dressed in its summer clothes
When you’re traveling through the heart of the winter’s cold
I don’t wanna talk about changes
Changes come of their own free will
And if you wanna talk about leavin'
Well, you’ve always walked …
And, you always will
Everytime you talk about love
You talk about your yesterdays
Yesterday’s washing away with this morning’s rain
I don’t wanna talk about it Cuz love has a voice of its own
If all we do is try to out shout it
… then the love is gone
I don’t wanna talk about love now
I don’t wanna talk about love now
I don’t wanna talk about love now
I don;t wanna talk about love now …
Can’t you hear the voice in my heart
It calls your name in the middle of the night
It’s always been a qyiet voice when it’s breaking
I don’t wanna talk about this love
This love was my saving grace
So, can’t I just say that I love you …
And we’ll call it a day?
Şarkı sözü çevirisi
I don't wanna aşk hakkında konuşmak yok
Çünkü daha önce duydum. …
Ve çok yüksek sesle konuşuyor
Gece yarısı diskoda duyabilirsin. …
Bağırış
Bunu düşünmek istemiyorum. yaz kıyafetleriyle geliyor.
Kış soğuğunun kalbinde seyahat ederken
Değişikliklerden bahsetmek istemiyorum.
Değişiklikler kendi özgür iradeleriyle gelir
Ve eğer ayrılmak hakkında konuşmak istersen
Hep yürüdüm …
Ve, her zaman olacak
Aşk hakkında her konuştuğunda
Eğer geçmiş hakkında konuşmak senin
Dün bu sabah yağmurla yıkandı
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum çünkü aşkın kendi sesi var
Eğer tek yapmamız gereken bağırmak
... sonra aşk gitti
Şimdi aşk hakkında konuşmak istemiyorum.
Şimdi aşk hakkında konuşmak istemiyorum.
Şimdi aşk hakkında konuşmak istemiyorum.
Şimdi aşk hakkında konuşmak istemiyorum …
Kalbimdeki sesi duymuyor musun
Gecenin bir yarısı senin adını çağırıyor.
Kırıldığında her zaman bir qyiet sesi olmuştur
Bu aşk hakkında konuşmak istemiyorum
Bu aşk benim kurtarıcı lütfumdu
Yani, sadece seni sevdiğimi söyleyemez miyim …
Ve bir gün diyeceğiz?