Nanci Griffith — If Wishes Were Changes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nanci Griffith adlı sanatçının "If Wishes Were Changes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish that you loved me The way that I love you
I wish I had Angels
Who sang in my dreams
If wishes were changes
We’d all live in roses
And there wouldn’t be children
Who cried in their sleep
He wishes I loved him
The way that I love you
If wishes were changes
I’d dry all his tears
If wishes were changes
I’d make him my anchor
He’d be my anchor
He’d be my Angel
Who sang through the years
So long to the blue days of wishing
If wishes were changes
There’d be no goodbyes
So long to the heart I have given
Cuz wishing won’t bring back
The love in your eyes
I wish that I had your
Wings of desire
I wish I had seen you
As I see you now
I wouldn’t feel sorrow
You’ve left here inside me But, wishing won’t change
Right from wrong for you now
Repeat First Verse
Şarkı sözü çevirisi
Keşke beni benim seni sevdiğim gibi sevseydin.
Keşke Meleklerim olsaydı.
Rüyalarımda kim şarkı söyledi
Eğer dilekler değişirse
Hepimiz güller içinde yaşardık.
Ve çocuk olmayacaktı
Onlar uykularında ağladılar.
Onu seviyordum istiyor
Seni seviyorum yolu
Eğer dilekler değişirse
Tüm gözyaşlarını kuruturdum.
Eğer dilekler değişirse
Onu çapam yapardım.
O benim çapam olurdu
Meleğim olurdu
Yıllar boyunca kim şarkı söyledi
Dileklerin mavi günlerine çok uzun
Eğer dilekler değişirse
Hiç bir veda olurdu
Kalbime çok uzun zaman verdim
Cuz wishing won't bring back
Gözlerindeki aşk
Keşke ben de senin
Arzu kanatları
Seni görebilseydim
Şimdi gördüğüm gibi
Üzüntü hissetmezdim.
İçimden ayrıldın ama dileğin değişmeyecek.
Şimdi senin için yanlıştan doğru
İlk Ayeti Tekrarla