Nanci Griffith — Last Song For Mother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nanci Griffith adlı sanatçının "Last Song For Mother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I promise not to cry
Will you look me in the eye
And tell me that you’ve known me?
I was your late, your lonely child
I am enhanced by all you’ve shown me And in my youth I did defy you to the end
Please forgive my wildness then
Even I can’t comprehend
What a mother’s love has lent
To all that is me And will you sing this song again?
Let us sing it hand in hand
While the band is till playing
Before the light can loose your hand
Before I lose my voice again
Let us sing while it’s playing
And if I promise not to cry
Please look me in the eye
And say you’ve truly known me
'Tis the sweet sound of goodbye
Amazing grace how sweet the sound
Between your soul and mine
If I promise not to cry
If I promise not to cry
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ağlamayacağıma söz verirsem
Gözlerimin içine bakar mısın
Beni tanıdığını mı söylüyorsun?
Ben senin geç kaldın, yalnız çocuğundum.
Bana gösterdiğin her şey beni güçlendirdi ve gençliğimde sana sonuna kadar meydan okudum
Lütfen vahşiliğimi affet o zaman.
Ben bile anlayabilir.
Bir annenin sevgisi ne ödünç verdi
Bu tam bana göre Ve yine bu şarkıyı söyler misiniz?
El ele bu şarkı söyleyelim
Grup çalıncaya kadar
Işık elini kaybetmeden önce
Tekrar sesimi kaybetmeden önce
Çalarken şarkı söyleyelim.
Ve eğer ağlamayacağıma söz verirsem
Lütfen gözlerimin içine bak.
Ve beni gerçekten tanıdığını söyle
Bu tatlı veda sesi
İnanılmaz zarafet ne kadar tatlı ses
Ruhun ve benimki arasında
Eğer ağlamayacağıma söz verirsem
Eğer ağlamayacağıma söz verirsem