Nanci Griffith — Money Changes Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nanci Griffith adlı sanatçının "Money Changes Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the rush of the river and the roar of the crowd
You can’t hear the silence calling
When it’s merely the whisper of a cloud
In a crazy storm, that pulls you on Take a pill or you might take a loss
And the vicious circle tightens
But compromise comes with a cost
Maybe you can’t see, but it’s clear to me Money changes everything
It changes everything
Make a little and it make’s your day
And the heavens smile upon you
Make a bundle and you’re blown away
to a different game, then the rules all change
Leave a husband or trade a wife
You’ve made the bigger picture now
take a country or take a life
If it’s moolah’s will, there’s gold in them hills
Money changes everything
It changes everything
If you think it makes your world go round
It makes your world go round
Money changes everything
It changes everything
Şarkı sözü çevirisi
Nehrin acele ve kalabalığın kükreme
Sessizliği duyamıyorsun.
Sadece bir bulutun fısıltısı olduğunda
Çılgın bir fırtınada, sizi bir hap almaya zorlar, aksi takdirde kaybedebilirsiniz
Ve kısır döngü sıkılaştırır
Ancak uzlaşma bir maliyetle birlikte gelir
Belki göremiyorsun, ama paranın her şeyi değiştirdiği açık.
Her şeyi değiştiriyor
Biraz yap ve bu senin günün olacak
Ve gökler sana gülümsüyor
Bir paket yapın ve uçup gidersiniz
farklı bir oyun için, o zaman tüm kurallar değişir
Bir koca bırakın ya da bir eş takas
Şimdi daha büyük resmi yaptın.
bir ülke al ya da bir hayat al
Eğer bu moolah'ın isteğiyse, o tepelerde altın var.
Para her şeyi değiştirir
Her şeyi değiştiriyor
Eğer bunun dünyanızı döndürdüğünü düşünüyorsanız
Bu senin dünyanı döndürüyor
Para her şeyi değiştirir
Her şeyi değiştiriyor