Nancy Martinez — In the Heat of the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nancy Martinez adlı sanatçının "In the Heat of the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something you know isn’t right
The reasons somehow are all wrong
But you’re caught in a moment
In the heat of the night
Where compassion just doesn’t belong
Nowhere to hide
You got no place to run
And no need to understand
You can fight it for a moment
Fight for your rights
But you fight like a man
'Cause in the heat of the night
In a moment of passion
In the heat of the night
There’s a chain reaction
In the heat of the night
When no one is ever to blame
Someone is looking at you
Someone who wants you tonight
You turn for a while
To see that look in his eyes
That no one could ever deny
You try to resist
You try to be strong
But you know your control is all gone
You can’t understand
You don’t have a reason
You can’t let him go
'Cause in the heat of the night
In a moment of passion
In the heat of the night
There’s a strange attraction
In the heat of the night
When no one remembers your name
In the heat of the night
In a moment of passion
In the heat of the night
You can feel the action
In the heat of the night
When no one is ever to blame
In the heat of the night
In a moment of passion
In the heat of the night
There’s a chain reaction
In the heat of the night
When no one remembers your name
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğiniz bir şey doğru değil
Sebepler bir şekilde yanlış
Ama bir an boş olan sensin
Gecenin sıcağında
Şefkatin ait olmadığı yer
Saklanacak bir yer yok
Kaçacak bir yer var mı
Ve anlamaya gerek yok
Bir an için savaşabilirsin.
Haklarınız için savaşın
Ama bir erkek gibi dövüşüyorsun.
Çünkü gecenin sıcağında
Tutku bir anda
Gecenin sıcağında
Bir zincirleme reaksiyon var
Gecenin sıcağında
Hiç kimse suçlanmadığında
Birisi sana bakıyor.
Bu gece seni isteyen biri
Bir süre arkanı dön.
Gözlerindeki o bakışı görmek için
Hiç kimse inkar edemez
Direnmeyi
Güçlü olmaya çalışıyorsun
Ama biliyorsun, kontrolün gitti.
Anlamıyor musun
Hiç bir sebebin yok
Gitmesine izin veremezsin
Çünkü gecenin sıcağında
Tutku bir anda
Gecenin sıcağında
Garip bir cazibe var
Gecenin sıcağında
Kimse adını hatırlamadığında
Gecenin sıcağında
Tutku bir anda
Gecenin sıcağında
Bu eylemi hissedebilirsiniz
Gecenin sıcağında
Hiç kimse suçlanmadığında
Gecenin sıcağında
Tutku bir anda
Gecenin sıcağında
Bir zincirleme reaksiyon var
Gecenin sıcağında
Kimse adını hatırlamadığında