Nancy Sinatra — Sugar Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nancy Sinatra adlı sanatçının "Sugar Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You opened up your door
I couldn’t believe my luck
You in your new blue dress
Taking away my breath
The cradle is soft and warm
Couldn’t do me no harm
You’re showing me how to give
Into temptation
Knowing full well the earth will rebel
Into temptation
A muddle of nervous words
Could never amount to betrayel
The sentence is all my own
And the price is to watch it fail
As I turn to go
You looked at me for half a second
With an open invitation
For me to go
Into temptation
Knowing full well the earth will rebel
Into temptation
Safe in the wide open arms of hell
We could go
Sailing in
Climb down
Lose yourself when you linger long
Into temptation
Right where you belong
The guilty get no sleep
In the last slow hours of morning
Experience is cheap
I should’ve listened to the warning
But the cradle is soft and warm
Into temptation
Knowing full well the earth will rebel
Into the wide open arms
No way to break this spell
Break this spell
Don’t tell…
End
Şarkı sözü çevirisi
Kapını açtın.
Şansıma inanamadım.
Yeni mavi elbiseni giyiyorsun.
Nefesimi alıp götürdükleri
Beşik yumuşak ve sıcak
Sen bana zarar yapamadım
Bana nasıl vereceğimi gösteriyorsun.
Günaha
Dünyayı iyi bilmek isyan edecek
Günaha
Sinir kelimelerinin bir karışıklığı
Olabilir hiç betrayel tutar
Bu cümle tamamen benim
Ve fiyat başarısız izlemek için
Gitmek için dönerken
Bana yarım saniye baktın.
Açık bir davet ile
Benim için gitmek
Günaha
Dünyayı iyi bilmek isyan edecek
Günaha
Cehennemin geniş açık kollarında güvenli
Gidebiliriz
Yelken
İnmek
Uzun süre oyalandığında kendini kaybet
Günaha
Ait olduğun yerde
Suçlular uyumaz
Sabahın son yavaş saatlerinde
Deneyim ucuz
Uyarıyı dinlemeliydim.
Ama beşik yumuşak ve sıcak
Günaha
Dünyayı iyi bilmek isyan edecek
Geniş açık kollara
Bu büyüyü bozmanın bir yolu yok
Bu büyüyü kır
Sakın söyleme…
Sonlandırmak