Nancy Wilson — Do You Still Dream About Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nancy Wilson adlı sanatçının "Do You Still Dream About Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So long ago you promised me
A love to last eternally
Now I sense the need to reaffirm
That my heart remains your prime concern
Do you still dream about me
Tell me deep in the night when you’re holding me tight
Is it like it used to be
Do you still dream about me
When I whisper your name does it thrill you the same
How well I remember the first day we met
You said I had a smile you never would forget
I was the apple of your eye, the sunshine of your day
And the way you made me feel, just took my breath away
We loved so long, sometimes I had to wonder if passion flow lives on
PLease let me know, exactly what you’re feeling when the lights are low
Do you still dream about me
Tell me deep in the night when you’re holding me tight
Is it like it used to be
Do you still dream about me
When I whisper your name does it thrill you the same
Time has a way of bringing on change (tell it)
Sometimes we don’t understand why things can’t stay the same
Some loves just grow and grow, while others grow apart
I want to know once I grow old, what side of love you’r on (I need to know it).
We swore to love, cherish and obey, whatever come what may
We made a vow, baby that was then, I talking hear and now
Do you-oh do you dream about me
Tell me deeo in the night when you’re holding me tight
Is it like it used to be
Do you still dream about me
When I whisper your name, does it thrill you the same.
I can’t speak for you, only for myself
And I’ll tell you now there’s no way or how
Can’t nobody’s love can thrill me half as much
While I need to know, baby tell me so, is it only me staring in your dream,
am I still your fantasy.
Do you still dream about me
Tell me deep in the night, when you’re holding me tight
Is it like it used to be
Do you still dream about me
When I whisper your name, does it thrill you the same
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce bana söz vermiştin.
Sonsuza dek sürecek bir aşk
Şimdi tekrar teyit etme ihtiyacını hissediyorum
Kalbim senin en büyük endişen olmaya devam ediyor
Hala beni hayal ediyor musun
Gecenin derinliklerinde beni sıkıca tuttuğunu söyle.
Eskiden olduğu gibi mi
Hala beni hayal ediyor musun
Adını fısıldadığımda seni aynı heyecanlandırıyor mu
Tanıştığımız ilk günü ne kadar iyi hatırlıyorum
Asla unutamayacağın bir gülümsemem olduğunu söylemiştin.
Gözünün elmasıydım, gününün güneşi.
Ve beni hissettirdiğin yol nefesimi kesti.
Bu kadar uzun sevdik, bazen tutku akışı üzerinde yaşıyorsa merak ettim
Lütfen ışıklar düşük olduğunda tam olarak ne hissettiğinizi bana bildirin
Hala beni hayal ediyor musun
Gecenin derinliklerinde beni sıkıca tuttuğunu söyle.
Eskiden olduğu gibi mi
Hala beni hayal ediyor musun
Adını fısıldadığımda seni aynı heyecanlandırıyor mu
Zamanın değişimi getirmenin bir yolu var (söyle)
Bazen her şeyin neden aynı kalamayacağını anlamıyoruz.
Bazıları sadece büyümeyi ve büyümeyi sever, diğerleri ise ayrı büyür
Yaşlandığımda, sevginin hangi tarafında olduğunu bilmek istiyorum (bunu bilmem gerekiyor).
Ne olursa olsun sevmeye, beslemeye ve itaat etmeye yemin ettik
Ben konuşurken " şimdi ve sonra o yemin, bir bebek yaptık
Beni rüyanda mı görüyorsun?
Bana deeo'yu gece bana sıkıca sarıldığın zaman söyle
Eskiden olduğu gibi mi
Hala beni hayal ediyor musun
Adını fısıldadığımda, seni de aynı heyecanlandırıyor.
Senin adına konuşamam, sadece kendim için.
Ve şimdi sana söyleyeceğim, hiçbir yolu yok ya da nasıl
Kimsenin sevgisi beni yarı yarıya heyecanlandıramaz mı
Bilmeme ihtiyacım olsa da, bebeğim söyle bana, sadece rüyanda bana bakıyor musun,
hala senin fantezin miyim?
Hala beni hayal ediyor musun
Bana gecenin derinliklerinde, beni sıkıca tuttuğunda söyle
Eskiden olduğu gibi mi
Hala beni hayal ediyor musun
Adını fısıldadığımda, seni aynı heyecanlandırıyor mu