Nancy Wilson — Don't Rain On My Parade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nancy Wilson adlı sanatçının "Don't Rain On My Parade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t tell me not to fly
I’ve simply got to If someone takes a spill
It’s me and not you
Don’t bring around a cloud to rain on my parade
Don’t tell me not to live
Just sit and putter
Life’s candy and the sun is a ball of butter
Who told you you’re allowed to rain on my parade?
I’m gonna march my band out
I’ll beat my drum
And if I’m fanned out
Your turn at bat, sir
Hey at least I didn’t fake it, perhaps, sir
So what? I didn’t make it But whether I’m the rose of sheer perfection
Or freckle on the nose of life’s complexion
The cinder of a shiny apple of its eye
I gotta fly once
I gotta try once
Only can die once, right sir?
Ooh, love is juicy
Juicy and you see
I gotta have my bite, sir
So get ready for me love
'Cause I’m a-comin'
I simply gotta march
My heart’s a drummer
Don’t bring around a cloud to rain on my parade
I gotta fly once
I gotta try once
Only can die once, right sir?
Ooh, love is juicy
Juicy and you see
I gotta have my bite, sir
Get ready for me love, 'cause I’m a-comin'
I simply gotta march, my heart’s a drummer
Nobody, I said nobody,
Nobody had better rain on my parade!
Şarkı sözü çevirisi
Bana Uçma deme.
Birisi bir dökülme alırsa ben sadece var
Bu ben ve sen değil
Geçit törenimde yağmur yağacak bir bulut getirme
Bana yaşamamamı söyleme.
Sadece otur ve atıcı
Hayat şeker ve güneş tereyağı bir top
Geçit törenime yağmur yağdırabileceğinizi kim söyledi?
Grubumu dışarı çıkaracağım.
Davulumu çalacağım.
Ve eğer körüklenirsem
Yarasa sırası sizde efendim.
Hey, en azından numara yapmadım, belki de efendim.
Ne olmuş yani? Başaramadım ama ben saf mükemmelliğin gülü miyim
Ya da hayatın cildinin burnunda çil
Gözünün parlak bir elmasının cürufu
Bir kez uçmalıyım.
Bir kere denemek lazım
Sadece bir kez ölebilirsin, değil mi efendim?
Ooh, aşk sulu
Sulu ve görüyorsun
Isır benim efendim benim olmalı
Bu yüzden benim için hazır ol aşkım
Eninde sonunda bir Çünkü ben'
Sadece Mart lazım
Kalbim bir davulcu
Geçit törenimde yağmur yağacak bir bulut getirme
Bir kez uçmalıyım.
Bir kere denemek lazım
Sadece bir kez ölebilirsin, değil mi efendim?
Ooh, aşk sulu
Sulu ve görüyorsun
Isır benim efendim benim olmalı
Benim için hazır ol aşkım, çünkü geliyorum
Sadece yürümeliyim, kalbim bir davulcu
Hiç kimse, hiç kimse dedim.,
Kimse geçit törenime yağmur yağmasın!