Nanowar of Steel — Karkagnor's Song - in the Forest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nanowar of Steel adlı sanatçının "Karkagnor's Song - in the Forest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out in the forest, on the grass I lay*
Reading a volume I bought on eBay
The pages are dusty, yellow and old
Mystical secrets I’m starting to unfold
Warmth, wisdom, gaudium and bliss
A trickle of glory springs like the dog piss
Shower of gold, non sparkling beverage
The low rate of carbohydrates makes me bold…
Aaahhh Aaahhh Aaahhh
Delizia, primizia, malizia
Peperlizia, egizia, immondizia
Aaahhh Aaahhh Aaahhh
Patrizia, sevizia, letizia
Giudizia, Yakuzia, Pomezia
Page after page, line after line
Delicious taste, excrement of a swine
Darky and brown, creamy consistence
Enters my mouth, I oppose no resistance
Oh Oh Oh
Gentile, robusto e fruttato
Prelibato e gustoso al palato
Oh Oh Oh
Caramella, fruittella, Graziella
Mozzarella, nutella, Scaramella
Blessed be, Karkagnor, with no other term
Who forged yummy dishes, but flavoured like sperm
Blessed be, Karkagnor, the almighty cook
It makes my mouth water, the sight of his book
But now, what I see? Cholesterol, lipids in me!
Monosaccharides, polysaccharides,
I’m still longing for thee!
Proteinic support is now starting to flee — this is hell!
Thanks to your meal I’ve contracted hepatite C Damned be, Karkagnor, and your poisoned food
Unhealthy and toxic but nonetheless good
Damned be, Karkagnor, you unholy chef
Forbidden by both FAO and UNICEF
Damned be, Karkagnor, and your poisoned food!
Cialda croccante al sapor di pup
Damned be, Karkagnor, you unholy Chef!
In un mondo di malinconia al caff
And where have you been, Kai Hansel my son?
And where have you been, my Hanson young man?
I’ve been to Sad Donald, mother make my bed soon
'Cos I’m full in the stomach, rest all the afternoon
And what did you eat there, Kai Hansel my son?
And what did you eat there, Mike Jackson young man?
An Unhappy Meal, mother free toilet soon
'Cos my anus is whistling for a shit like the moon
And how was the food there, Kai Hansel my son?
And how was the food there, Rich’Benson young man?
Delicious but cruel, mother dig my grave soon
For I’m doomed by Karkagnor’s sick Plexiglas spoon
Şarkı sözü çevirisi
Ormanda, çimlerin üzerinde uzanıyorum*
Ebay'de satın aldığım bir cilt okuma
Sayfalar tozlu, sarı ve eski
Ortaya çıkmaya başladığım mistik sırlar
Sıcaklık, bilgelik, gaudium ve mutluluk
Bir damlama arasında glory springs sevmek the dog işemek
Altın duş, köpüklü olmayan içecek
Düşük karbonhidrat oranı beni cesur yapar…
Aaahhh Aaahhh Aaahhh
Delizia, primizia, malizia
Peperlizia, egizia, ımmondizia
Aaahhh Aaahhh Aaahhh
Patrizia, sevizia, letizia
Giudizia, Yakuzia, Pomezia
Sayfadan sonra sayfa, satırdan sonra satır
Lezzetli tadı, domuz dışkısı
Koyu ve kahverengi, kremsi kıvamı
Ağzıma giriyor, direnişe karşı çıkmıyorum
Oh Oh Oh
Gentile, robusto e fruttato
Prelibato e gustoso al palato
Oh Oh Oh
Caramella, fruittella, Graziella
Mozzarella, nutella, Scaramella
Kutsanmış ol, Karkagnor, başka bir terim olmadan
Kim lezzetli yemekler dövdü, ama sperm gibi aromalı
Mübarek olsun, karkagnor, yüce aşçı
Ağzımı sulandırıyor, kitabının görünümü
Ama şimdi, ne görüyorum? Kolesterol, içimdeki lipitler!
Monosakkaritler, polisakkaritler,
Hala seni özlüyorum!
Protein desteği şimdi kaçmaya başlıyor-bu cehennem!
Yemeğin sayesinde hepatite yakalandım, Karkagnor ve zehirli yiyeceğin.
Sağlıksız ve toksik ama yine de iyi
Lanet olsun, Karkagnor, seni kötü şef
Hem FAO hem de UNICEF tarafından yasaklandı
Lanet olsun, karkagnor, ve senin zehirli yiyeceğin!
Cialda croccante al sapor di pup
Lanet olsun, Karkagnor, seni kötü şef!
İçinde un mondo di malinconia al caff
Nerelerdeydin, oğlum Kai Hansel?
Nerelerdeydin, genç hanson'um?
Üzgün Donald'a gittim, annem yakında yatağımı hazırlayacak
Çünkü midem dolu, bütün öğleden sonra dinlen
Orada ne yedin, oğlum Kai Hansel?
Orada ne yedin, Mike Jackson genç adam?
Mutsuz bir yemek, anne ücretsiz tuvalet yakında
Çünkü anüsüm ay gibi bir bok için ıslık çalıyor
Yemek nasıldı, oğlum Kai Hansel?
Yemek nasıldı, Rich'benson genç adam?
Lezzetli ama acımasız, anne yakında mezarımı kazmak
Çünkü karkagnor'un hasta Pleksiglas kaşığı tarafından mahkum edildim