Naomi — Personal Big Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naomi adlı sanatçının "Personal Big Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re waiting for your personal big bang
Waiting for your personal big bang
Contemplating what you want
Hating what you’ve got
Waiting for your personal big bang
Is this a good day? How can you tell
The girl in the stupid dress is wearing it well
She’s making her exit, she’s leaving a scent
Of rainfall and corn flakes, of nights being spent
You keep reading the paper, keep scanning the crowd
All the while wondering what you’re about
And what is important, and whether you’re real
And where you are headed, and who’s at the wheel
You’re waiting for your personal big bang
Waiting for your personal big bang
Contemplating what you want
Hating what you’ve got
Waiting for your personal big bang
You feel like pretending even when you’re not
What makes people peaceful? What have they got?
Maybe a novel, maybe a song
But even the first lines come out all wrong
Maybe be famous, maybe just hang
Trying to make contact, but the phone never rang
The movie was boring, the weather’s a drag
But the sun would change nothin', the heavens still sag
You’re waiting for your personal big bang
Waiting for your personal big bang
Contemplating what you want
Hating what you’ve got
Waiting for your personal big bang
Waiting, dreaming, doing absolutely nothing
Şarkı sözü çevirisi
Kişisel büyük patlamayı bekliyorsun.
Kişisel büyük patlama bekliyor
Ne istediğini düşünmek
Ne var nefret
Kişisel büyük patlama bekliyor
Bu iyi bir gün mü? Bunu nasıl anlayabilirsin
Aptal elbiseli kız iyi giyiyor
Çıkışını yapıyor, bir koku bırakıyor
Yağmur ve mısır gevreği, harcanan gecelerin
Gazete okuyorsun, tarama kalabalık tutmak
Sen ne ise merak
Ve önemli olan nedir ve gerçek olup olmadığınız
Ve nereye gidiyorsun ve direksiyonda kim var
Kişisel büyük patlamayı bekliyorsun.
Kişisel büyük patlama bekliyor
Ne istediğini düşünmek
Ne var nefret
Kişisel büyük patlama bekliyor
Olmadığın zamanlarda bile rol yapmak istiyorsun.
İnsanları huzurlu yapan nedir? Ne geçiyor ki ellerine?
Belki bir roman, belki bir şarkı
Ama ilk satırlar bile yanlış çıkıyor
Belki ünlü olmak, belki sadece asmak
İletişim kurmaya çalışıyorum, ama telefon hiç çalmadı
Film sıkıcıydı, hava çok sıkıcıydı
Ama güneş hiçbir şeyi değiştirmeyecek, gökler hala sarkıyor
Kişisel büyük patlamayı bekliyorsun.
Kişisel büyük patlama bekliyor
Ne istediğini düşünmek
Ne var nefret
Kişisel büyük patlama bekliyor
Beklemek, hayal etmek, kesinlikle hiçbir şey yapmak