Napalm Death — Eyes Right Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Napalm Death adlı sanatçının "Eyes Right Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t look upon the spoils with accusing gaze
Don’t insinuate that this stranglehold should really break
Don’t jab conspiratorial fingers in that direction
Don’t hold up to the light their dregs of purified poison
Gently, you’ll be dissuaded, brought around
Gently, you’ll be dissuaded, brought around
Don’t work out that the suffering mind knows when to die
Don’t drink from jeweled chalices and wonder why
Don’t steal back from exploiters that stripped you bare
Don’t arrive back to thinking that he’s got your share
Somehow you’ve been dissuaded and shut out
Somehow you’ve been dissuaded and shut out
Objections raised all softened to a murmur
Wanton blasphemers shrink down in this vacuum
Loudest base pleasures stifled to a whimper
Color and shade is so bland in this vacuum
Loudest base pleasures stifled, stifled to a whimper
Color and shade is so bland, bland in this vacuum
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Şarkı sözü çevirisi
Suçlayıcı bakışlarla ganimetlere bakma
Bu boğazın gerçekten kırılması gerektiğini ima etmeyin
Komplocu parmaklarını bu yönde delme
Arıtılmış zehir kalıntılarını ışığa tutmayın
Nazikçe, caydırılacaksın, buraya getirileceksin
Nazikçe, caydırılacaksın, buraya getirileceksin
Ölmek ne acı zihin bilir gitmez
Mücevherli kadehlerden içmeyin ve nedenini merak etmeyin
Seni çıplak soymuş sömürücülerden geri çalma
Senin payını aldığını düşünme.
Bir şekilde caydırıldın ve kapatıldın.
Bir şekilde caydırıldın ve kapatıldın.
İtirazlar bir mırıldanmaya yumuşadı
Ahlaksız küfürler bu vakumda küçülüyor
En gürültülü temel zevkler bir sızlanmaya boğuldu
Renk ve gölge bu vakumda çok mülayim
En gürültülü temel zevkler boğuldu, bir sızlanmaya boğuldu
Renk ve gölge çok mülayim, bu vakumda mülayim
Tövbe et, açık kollarında namlulu oldun
Tövbe et, açık kollarında namlulu oldun
Tövbe et, açık kollarında namlulu oldun
Tövbe et, açık kollarında namlulu oldun
Tövbe et, açık kollarında namlulu oldun
Tövbe et, açık kollarında namlulu oldun