Napalm Death — Greed Killing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Napalm Death adlı sanatçının "Greed Killing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wrong time, the wrong place,
our smiling face of distrust.
Buried, the seed deep in all our heads.
Prepared ouselves for the fall.
The greed killing!
Instinct to mistrust,
instinct- the lust.
Their butchery of feelings,
geared for the greed killing.
The greed killing!
Not now, when then?
Not now, when then?
When?(x4)
The lust denies the need.(x5)
Existence is a steady flow,
the moulded image grows,
No core, no faith in what you are,
the pressure builds right from the start.
Could it be just sour grapes?
Or have we failed to fit their shape?
It’s always give, and never take.
How much more can we give?
How much more can we take?
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış zaman, yanlış yer,
güvensizliğin gülümseyen yüzü.
Tohum kafalarımızın derinliklerine gömüldü.
Sonbahar için ouselves hazırladı.
Açgözlülük öldürüyor!
Güvensizlik içgüdüsü,
içgüdü-şehvet.
Duygularının kasaplığı,
açgözlülüğü öldürmek için tasarlandı.
Açgözlülük öldürüyor!
Şimdi değil, ne zaman?
Şimdi değil, ne zaman?
Ne zaman?(x4)
Şehvet ihtiyacı reddediyor.(x5)
Varoluş sürekli bir akıştır,
kalıplanmış görüntü büyür,
Çekirdek yok, ne olduğuna dair inanç yok,
basınç en başından beri artıyor.
Sadece ekşi üzüm olabilir mi?
Yoksa şekillerine uyamadık mı?
Her zaman verir ve asla almaz.
Daha ne kadar verebiliriz?
Daha ne kadar alabiliriz?