Napalm Death — Morale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Napalm Death adlı sanatçının "Morale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morale is low, the weather’s good
Thought it might be understood
Not alone, the rest is more or less the rest
Would you be so kind as you can be Thought it’d start to bother me And please don’t stop
Until I tell you something else
There’s not a lot of time
And the feeling is slow
Will the hurt be generous?
Will it ever be known?
The weather’s bad, the room is cold
Lights are off in the house down the road
You pass the time, I’ll try to stay the wait alone
Would it help to ask and be polite?
If not it’ll wait an overnight
To be so bold
I thought I’d tell you something else
If you stop me, ask me why
You can’t help it if you try
So try and try and try and try
I wandered out the back and held my ground
Şarkı sözü çevirisi
Moral düşük, hava iyi
Anlaşılabilir diye düşündüm.
Yalnız, geri kalanı daha fazla veya daha az kalan
Beni rahatsız etmeye başlayacağını düşündüğün kadar nazik olur musun ve lütfen durma
Sana başka bir şey söyleyene kadar
Çok fazla bir zaman değil
Ve bu duygu yavaş
Acı cömert olacak mı?
Hiç bilinecek mi?
Hava kötü, oda soğuk.
Yolun aşağısındaki evde ışıklar kapalı.
Sen zaman geçir, Ben yalnız kalmaya çalışacağım
Sormak ve kibar olmak yardımcı olur mu?
Yoksa bir gecede bekler
Bu kadar cesur olmak
Sana başka bir şey söylemek istedim.
Eğer beni durdurursan, nedenini sor.
Denersen yardım edemezsin.
Bu yüzden deneyin ve deneyin ve deneyin ve deneyin
Arkadan dolaştım ve yerimi tuttum