Napalm Death — Puritanical Punishment Beating şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Napalm Death adlı sanatçının "Puritanical Punishment Beating" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Automatons strayed from their flock
Cast as the embodiment of ruination
Resounding words from God
And words are all they ever are
Astounding deeds from faith
That never quite astound
Moral yardstick beats us senseless
Observe some wills being broken
Blocked the clear sight
Better an outcast than a forced sycophant
Better a head free from religious checks
No protection — oh well, take a slow sexual death
No salvation through safe birth control (!)
Same sex, different habits — who gives a fucking shit
This won’t make the species unfurl
Better an outcast than a forced sycophant
Better a head free from religious checks
Slavishly steered by redemption
Stricken by Biblical wrath
When solutions lie in compassionate logic
Not hearsay but the will of man
Şarkı sözü çevirisi
Otomatlar sürülerinden saptı
Yıkımın enkarnasyonu olarak döküm
Tanrı'dan yankılanan sözler
Ve kelimeler her zaman olduğu gibi
İnançtan şaşırtıcı işler
Bu hiç şaşırmadı
Ahlaki kıstas bizi anlamsız yener
Bazı iradelerin kırıldığını gözlemleyin
Net görüş engellendi
Zorlanmış bir dalkavuktan daha iyi bir dışlanmış
Dini kontrollerden arınmış bir kafa daha iyi
Koruma yok - oh, yavaş bir cinsel ölüm al
Güvenli doğum kontrolü ile kurtuluş yok (!)
Aynı seks, farklı alışkanlıklar - kimin umurunda
Bu türün ortaya çıkmasına neden olmaz
Zorlanmış bir dalkavuktan daha iyi bir dışlanmış
Dini kontrollerden arınmış bir kafa daha iyi
Slavishly redemption tarafından yönlendirilir
İncil gazabı tarafından kapılmış
Çözümler şefkatli mantıkta yattığında
Adam kulaktan dolma değil ama olacak