Napalm Death — Rise Above şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Napalm Death adlı sanatçının "Rise Above" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At time of birth,
minds free from suspicion,
senses raped,
induced with superstition.
A pre-set mode
to befit description,
language, colour,
race definition !
Inner strength must detect
the love we each possess
before we may reach,
appreciating it in anyone else.
External distinctions
used as scapegoats to problems,
channelling our aggression
in the wrong direction.
Break down the barriers
that enforce superstition.
Learn to trust,
overcome suspicion.
Acceptance, the weapon,
active against our freedom,
our love and compassion
held at treason.
Rise above induced superstition.
Şarkı sözü çevirisi
Doğum sırasında,
akıllar şüpheden arınmış,
duyular tecavüze uğradı,
batıl inançlarla uyarıldı.
Önceden ayarlanmış bir mod
befit açıklama için,
dil, renk,
ırk tanımı !
İç güç tespit etmelidir
her birimizin sahip olduğu aşk
ulaşmadan önce,
bunu başka herhangi birinde takdir etmek.
Dış ayrımlar
sorunlara günah keçisi olarak kullanılır,
saldırganlığımızı kanalize etmek
yanlış yöne.
Engelleri yıkmak
bu batıl inançları zorlar.
Güvenmeyi öğrenin,
şüphenin üstesinden gelin.
Kabul, silah,
özgürlüğümüze karşı aktif,
sevgimiz ve merhametimiz
ihanette tutuldu.
İndüklenen batıl inançların üzerine çıkın.