Napalm Death — Silence Is Deafening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Napalm Death adlı sanatçının "Silence Is Deafening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rant long and loud
Repeat 'til you’re blue in the face
Ever get the feeling you’re always on a losing streak?
Their silence is deafening
From the havens of thieves and kings
Empower those who serve to deflect suspicious minds
Action and answers as likely as a reversal of time
Their silence is deafening
From the retreats of tamed apologists
Their disdain is crippling
For those whose crises they have fixed
I am your «untermensch» — a trace of filth to be scraped off
A trace of filth to be scraped off
Yet when it’s you who’s in their debt
The strong-arm brings you to your knees
So much for «progressive authority»
A trace of filth to be scraped off
Power for the powerless — well, where?
Screaming at the wall to make more sense…
… I melt back into indifference
The silence is deafening
The silence is deafening
The silence is deafening
Şarkı sözü çevirisi
Uzun ve yüksek sesle Rant
Yüzünüz maviye dönene kadar tekrarlayın
Şimdiye kadar hep kaybeden bir çizgi üzerinde misiniz siz?
Onların sessizliği sağır edici
Hırsızların ve kralların sığınaklarından
Şüpheli zihinleri saptırmaya hizmet edenleri güçlendirin
Eylem ve Cevaplar zamanın tersine çevrilmesi kadar olasıdır
Onların sessizliği sağır edici
Evcilleştirilmiş özür dileyenlerin geri çekilmesinden
Onların küçümseme sakat olduğunu
Krizleri çözmüş olanlar için
Ben senin «untermensch» — kazınacak bir pislik izi
Kazınacak bir pislik izi
Ve yine de onlara borçlu olan sensin
Güçlü kol seni dizlerinin üzerine getiriyor
"İlerici otorite" için çok fazla»
Kazınacak bir pislik izi
Güçsüzler için güç-Peki, nerede?
Daha mantıklı olmak için duvara bağırmak…
... Tekrar ilgisizliğe dönüşüyorum
Sessizlik sağır edici
Sessizlik sağır edici
Sessizlik sağır edici