Napoleon's Emperors — You Can't Cheat a Cheater (Ver.1) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Napoleon's Emperors adlı sanatçının "You Can't Cheat a Cheater (Ver.1)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How long did you think that you could get by
And not give yourself away
Cause all the stories you were telling me
Got weaker baby day by day
I was a fool for a long long time
But I finally got wise to you
You’ve been a having so good times baby
Now I’m gonna have some too
Cause cheating on a cheater don’t feel like cheating
And I’m proving it again tonight
Lying on a liar don’t feel like lying
If someone ain’t treating you right
Cause loving on a lover who’s loving on another
Don’t feel like a good love should
And cheating on a cheater don’t feel like cheating
Or I wouldn’t be feeling this good
You were the first to step over the line
And now I’m a stepping out too
I’m not wasting anymore time
I’ve got some catching up to do
I’ve had a taste of some good love
And now I know just where it’s at
So don’t come a talking that sweet talk baby
You know what you can do with that
Cause cheating on a cheater don’t feel like cheating
And I’m proving it again tonight
Lying on a liar don’t feel like lying
If someone ain’t treating you right
Cause loving on a lover who’s loving on another
Don’t feel like a good love should
And cheating on a cheater don’t feel like cheating
Or I wouldn’t be feeling this good
Cheating on a cheater don’t feel like cheating
Or I wouldn’t be feeling this good
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar yaşayabileceğini düşündün?
Ve kendini ele verme
Çünkü bana anlattığın tüm hikayeler
Her geçen gün daha zayıf bir bebek var
Uzun zamandır aptaldım.
Ama sonunda sana akıl verdim.
Sahip çok iyi kez bir bebek oldun
Şimdi ben de biraz alacağım.
Çünkü bir dolandırıcıyı aldatmak hile yapmak gibi hissetmez
Ve bu gece tekrar kanıtlıyorum
Bir yalancı üzerinde yalan söylemek yalan söylemek gibi hissetmez
Eğer birisi sana doğru davranmıyorsa
Çünkü başka birini seven bir sevgiliyi sevmek
İyi bir aşk gibi hissetme
Ve bir dolandırıcıyı aldatmak hile yapmak gibi hissetmez
Yoksa kendimi bu kadar iyi hissetmezdim.
Çizgiyi aşan ilk kişi sendin.
Ve şimdi ben de dışarı çıkıyorum
Artık zaman kaybetmiyorum.
Biraz arayı yapmam lazım
İyi bir aşk tattım.
Ve şimdi tam olarak nerede olduğunu biliyorum
Bu yüzden bu tatlı konuşma bebeğim konuşma
Bununla ne yapabileceğini biliyorsun.
Çünkü bir dolandırıcıyı aldatmak hile yapmak gibi hissetmez
Ve bu gece tekrar kanıtlıyorum
Bir yalancı üzerinde yalan söylemek yalan söylemek gibi hissetmez
Eğer birisi sana doğru davranmıyorsa
Çünkü başka birini seven bir sevgiliyi sevmek
İyi bir aşk gibi hissetme
Ve bir dolandırıcıyı aldatmak hile yapmak gibi hissetmez
Yoksa kendimi bu kadar iyi hissetmezdim.
Bir dolandırıcı üzerinde hile hile gibi hissetmiyorum
Yoksa kendimi bu kadar iyi hissetmezdim.