Narcoleptic Youth — 86 The Crap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Narcoleptic Youth adlı sanatçının "86 The Crap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
86 the crap. I’ve had it up to here.
I’m sick and tired of you pretentious queers.
86 the crap. If that’s what it’s all about.
Cuz if you call THAT «punk rock», then you can count me out…
Because I don’t wanna be in your secret society.
Because I don’t wanna be just another one of those MINDLESS SHEEP.
So you can 86 the crap. It’s a pathetic waste.
I won’t subscribe to… your stupid «static cling taste».
86 the crap. When it’s all the same.
I can’t believe punk rock could have gone so lame.
86 the crap. And your «junior high».
Why can’t you see that you’re living a lie?
86 the crap. Hey, «Punks not cool.»
Why don’t you start a trend?!
And tell your whole damn Junior High School!!! Just sing…
You went and bought the T-Shirt, but you don’t like the band.
Tell me, what’s it gonna take to make you understand?
It’s MORE than the shoes. It’s MORE than the hair.
It’s MORE than the «crazy punk» clothes I/you wear.
So you can 86 the crap. And the THUGS in the pit.
Cuz we’re not afraid of… your stupid «tough guy» bit.
86 the crap. If that’s what it’s all about.
Cuz if you call that «punk rock», then you can COUNT ME OUT!
Şarkı sözü çevirisi
86 saçmalık. Artık burama kadar geldi.
Siz gösterişli ibnelerden bıktım usandım artık.
86 saçmalık. Eğer konu buysa.
Çünkü buna " punk rock» diyorsan, o zaman beni sayabilirsin…
Çünkü senin gizli toplumunda olmak istemiyorum.
Çünkü o beyinsiz KOYUNLARDAN biri olmak istemiyorum.
Yani 86 bok yapabilirsiniz. Acınası bir zaman kaybı.
Aptal «statik sarılmak tadı»na abone olmayacağım.
86 saçmalık. Her şey aynı olduğunda.
Punk rock'ın bu kadar Ezik olabileceğine inanamıyorum.
86 saçmalık. Ve "ortaokul".
Neden bir yalan yaşadığını göremiyorsun?
86 saçmalık. Hey, " serseriler havalı değil.»
Neden bir trend başlatmıyorsun?!
Ve tüm lanet Ortaokuluna anlat!!! Sadece şarkı söyle…
Gidip tişörtü aldın ama grubu sevmedin.
Söyle bana, anlaman için ne gerekiyor?
Ayakkabılardan daha fazlası. Saçtan daha fazlası.
Giydiğim "çılgın serseri" kıyafetlerden daha fazlası.
Yani 86 bok yapabilirsiniz. Ve çukurdaki haydutlar.
Çünkü senin aptal "sert adam" kısmından korkmuyoruz.
86 saçmalık. Eğer konu buysa.
Çünkü buna " punk rock» diyorsan, o zaman beni SAYABİLİRSİN!