Narcoleptic Youth — Felon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Narcoleptic Youth adlı sanatçının "Felon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got no life. Got no hope.
All you ever do is sit around and mope.
Got no brain, your head’s so thick.
Every time I see you I get so sick!
Felon. You’re falling asleep again.
Falling asleep on the job again.
You’ve got no chance. You won’t go far.
The only «drive» you know is when you’re in your car.
You gripe so much. You’re such a bitch.
If you only had a broom and hat, you’d be a witch.
Sitting at a desk all night and day.
You wait for me to come around and then you say…
«Go fix that.» or «Go move this.»
I’m doing YOUR job that’s why I’m pissed!
I can’t believe you found a mate.
But Freddy wasn’t thinking straight.
You stupid bitch. You make me sick.
YOU GOT BEAT BY THE UGLY STICK!
Şarkı sözü çevirisi
Senin hayatın yok. Hiç umut var.
Tek yaptığın oturup üzülmek.
Beynin yok, kafan çok kalın.
Seni her gördüğümde çok hasta oluyorum!
Suçlu. Uykuda tekrar aşık oluyorsun.
Yine iş yerinde uyuyakalıyorum.
Hiçbir şansın kalmaz. Fazla uzağa gitmeyeceksin.
Bildiğiniz tek "sürücü", arabanızdayken.
Çok sancı seni. Tam bir sürtüksün.
Sadece bir süpürge ve şapka olsaydı, bir cadı olurdun.
Bütün gece ve gündüz bir masada oturuyor.
Gelmemi bekliyorsun ve sonra diyorsun ki…
"Git tamir et."veya" git bunu hareket ettir.»
Senin işini yapıyorum, bu yüzden kızgınım!
Bir eş bulduğuna inanamıyorum.
Ama Freddy düzgün düşünmüyordu.
Seni aptal sürtük. Beni hasta ediyorsun.
ÇİRKİN SOPAYLA DÖVÜLDÜN!