Narcoleptic Youth — McAnarchy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Narcoleptic Youth adlı sanatçının "McAnarchy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe in Anarchy, but I also like McDonalds
and the THEORY of «conspiracy» that never sets me free.
I WANT to be a «victim» and I WANT to be a «martyr»
but it’s GETTING SO MUCH HARDER now that you are ONTO ME.
And if I listen to their orders I will surely be rewarded
with my hand out to the BLEEDING HEART who wants to «set me free».
They SAY they care. I KNOW they must. It’s ONLY THEM that I can trust.
THEY TELL ME SO every time I turn on my T.V.
Oh Yeah. «It's the system that’s keeping me down» SO I’VE BEEN TOLD.
so I’ll just sit and gripe. I’ll bitch, complain and moan.
I’m conditioned by my TV to be PACKAGED, BOUGHT AND SOLD.
You wake up in the morning and it starts without a warning.
It’s more dangerous than all the crap you’re putting on your plate.
You’re looking for the reasons as they’re flooding you with answers.
Then they tell you you’re the cancer that’ll never go away.
If you follow THEIR directions and you never ask the questions,
«WHO AM I?» and «WHAT'S THIS THING INSIDE MY HEAD THEY CALL THE BRAIN?»
Then you’ll become a Movie Star and you can drive a fancy car!
Just don’t step out of line or you’ll be CLASSIFIED insane.
Şarkı sözü çevirisi
Anarşiye inanıyorum, ama aynı zamanda Mcdonalds'ı da seviyorum
ve beni asla özgür bırakmayan «komplo» teorisi.
"Kurban" olmak istiyorum ve "şehit" olmak istiyorum»
ama üstüme artık ÇOK ZORLAŞIYOR.
Ve eğer emirlerini dinlersem, kesinlikle ödüllendirileceğim
«beni serbest bırakmak»isteyen kanayan kalbe elimle.
Umursadıklarını söylüyorlar. Bunu yapmaları gerektiğini biliyorum. Sadece onlara güvenebilirim.
Televizyonumu her açtığımda öyle söylüyorlar.
Oh Evet. «Ben de ÖYLE duymuştum bizleri zor durumda bırakıyor» olan sistem.
bu yüzden oturup şikayet edeceğim. Sızlanacağım, şikayet edeceğim ve inleyeceğim.
TELEVİZYONUMUN paketlenmesi, satın alınması ve satılması için şartlandım.
Sabah uyanırsın ve her şey bir uyarı olmadan başlar.
Tabağına koyduğun tüm saçmalıklardan daha tehlikeli.
Cevaplarla dolup taşan nedenleri arıyorsun.
Sonra sana asla geçmeyecek olan kanser olduğunu söylerler.
Eğer onların talimatlarını takip ederseniz ve asla soru sormazsanız,
«BEN KİMİM?"ve" kafamın içindeki beyin dedikleri şey nedir?»
Sonra bir film yıldızı olacak ve şık bir araba sürebilirsin!
Haddini aşma, yoksa delice SINIFLANDIRILACAKSIN.