Narinas — Unlucky Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Narinas adlı sanatçının "Unlucky Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wrong place
Exactly at the wrong time
Trying to watch boring classes there I was
I felt things bustin' into flames inside o' me
After a couple o' minutes I was sweating like a pig
So dizzy I couldn’t think, I couldn’t speak
Hey dude, I think you should forget this day
Sometimes you are ahead, sometimes you are behind
It such a shame that you just couldn’t wait
When things would run just right
It was too late
(Was too late)
Break Time
Hoping of calling my mom I’d be all right
No answer, no sign
Then I ran away
I was trying going home but they kept saying «No way»
That pain filled out my body, It was too late
Hey dude, I think you should forget this day
Sometimes you are ahead, sometimes you are behind
It such a shame that you just couldn’t wait
When things would run just right
It was too late
(Was too late)
Thanks to razvan
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış yer
Tam olarak yanlış zamanda
Sıkıcı dersleri izlemeye çalışıyordum.
İçimde alevler içinde bir şeyler olduğunu hissettim.
Birkaç dakika sonra domuz gibi terledim.
O kadar başım döndü ki düşünemedim, konuşamadım.
Hey dostum, bence bu günü unutmalısın.
Bazen öndesin, bazen geride kalıyorsun
Neden böyle bir utanç bekleyin
Her şey doğru olduğunda
Çok geç oldu
(Çok geç oldu)
Mola Zamanı
Annemi aramayı umuyordum.
Cevap yok, işaret yok
Sonra kaçtım
Eve gitmeye çalışıyordum ama «asla olmaz " deyip durdular.»
Bu acı vücudumu doldurdu, çok geç oldu
Hey dostum, bence bu günü unutmalısın.
Bazen öndesin, bazen geride kalıyorsun
Neden böyle bir utanç bekleyin
Her şey doğru olduğunda
Çok geç oldu
(Çok geç oldu)
Razvan'a teşekkürler