Narnia — The Great Fall of Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Narnia adlı sanatçının "The Great Fall of Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We can walk across the desert… sail the seas
We can rule the world and tame our destiny
The price we pay for immortality… is death
In shallow waters we run aground
Move on now, the sun is setting
On all that is left undone
Awaiting the final wake up call
Just to fall asleep again
Live for tomorrow, die today
The lies that feed us are leading you astray
Worshiping the holiness of mankind
Close your eyes and leave it all behind
Power of depravity, killing you within
Leaders lie and children die in this mean machine
Worshiping the hollowness of mankind
Close your eyes and leave them all behind
Time after time…
We keep resisting
Time of redemption… shall come in the end
We’ll heed the warning
Lead us from slavery…
We cry
How long can we go on this way? when will we ever be true?
And how can we justify our deeds…
When all we’ve have accomplished for two thousand years…
is raping and killing, wounding and stealing
The tower of Babel higher we climb
Cloning humanity, blindfolding God
Heaven’s on sale now, just pay with ten faithless souls
In the name of religion we slay
Burning the candle, sooner then we think, it’s coming to an end
Rush through the moments, do not look behind
You might just feel the need to breathe
Inhale the poison, pumping through your veins indoctrinated
Stay through the dark night, when the morning comes
You’ll be rewarded… scarred for life…
Try to rise above it all… again
One more time we crash and burn
One way out is all that’s offered here
Trust the machine, hold on to it’s promises
Move on now, the sun is setting
On all that is left undone
Awaiting the final wake up call
Just to fall asleep again…
Live for tomorrow and die today
No room for questions on our way…
As long as this moment is not the end, I remain alive
Tomorrow I will pray for the ones who did not survive
Tell me all who made it… and show me all who fell
Upon the clouds of heaven… into the fires of hell
Distant light beyond our vision, yet so beautiful
Inminent night, darker than the depths that evil revealed
Gently picking up the pieces of this shattered dream
I place the broken puzzle into blood stained hands
From the safety in the distance… I watch the great fall of man
Time after time
Time of redemption shall come in the end…
Lead us from slavery
We cry… after time…
Time of redemption shall come in the end…
Lead us from slavery…
We cry…
Şarkı sözü çevirisi
Çölde yürüyüp denizlere yelken açabiliriz.
Dünyayı yönetebilir ve kaderimizi evcilleştirebiliriz
Ölümsüzlük için ödediğimiz bedel ölümdür.
Sığ sularda karaya oturuyoruz
Şimdi devam et, güneş batıyor
Geriye kalan her şey hakkında
Son uyandırma çağrısını bekliyorum
Sadece tekrar uykuya dalmak için
Yarın için yaşa, bugün öl
Bizi besleyen yalanlar sizi saptırıyor
İnsanlığın kutsallığına ibadet etmek
Gözlerini kapat ve her şeyi geride bırak
Ahlaksızlığın gücü, seni içeride öldürüyor
Liderler yalan söyler ve çocuklar bu sinsi makinede ölür
İnsanlığın boşluğuna ibadet etmek
Gözlerini kapat ve hepsini geride bırak
Defalarca…
Direnmeye devam ediyoruz
Kurtuluş zamanı ... sonunda gelecek
Uyarıyı dinleyeceğiz.
Bizi kölelikten kurtar…
Ağlıyoruz
Bu yoldan daha ne kadar devam edebiliriz? ne zaman gerçek olacağız?
Ve eylemlerimizi nasıl haklı çıkarabiliriz…
İki bin yıl boyunca başardığımız her şeyi…
tecavüz etmek ve öldürmek, yaralamak ve çalmak mı
Babil Kulesi Daha Yükseğe tırmanıyoruz
İnsanlığı klonlamak, Tanrı'nın gözlerini bağlamak
Cennet şimdi satışa çıktı, sadece on inançsız ruhla öde
Din adına öldürüyoruz
Bir mum yakarken, yakında sona ereceğini düşünüyoruz
Anları ile acele etmeyin bak arkasında
Sadece nefes alma ihtiyacı hissedebilirsiniz
Zehiri teneffüs edin, damarlarınızdan pompalayın
Sabah geldiğinde karanlık gecede kalın
Ödüllendirileceksin ... ömür boyu yara izi.…
Her şeyin üzerine çıkmaya çalış ... tekrar
Bir kez daha çarpıp yanıyoruz.
Burada sunulan tek şey bir çıkış yolu
Makineye güvenin, vaatlerine tutun
Şimdi devam et, güneş batıyor
Geriye kalan her şey hakkında
Son uyandırma çağrısını bekliyorum
Sadece tekrar uykuya dalmak için…
Yarın için yaşa ve bugün öl
Yolumuzda sorular için yer yok…
Bu an sona erene kadar hayatta kalacağım.
Yarın hayatta kalmayanlar için dua edeceğim.
Bana bunu kimin yaptığını söyle ... ve bana kimin düştüğünü göster
Cennetin bulutları üzerinde ... cehennem ateşlerine
Vizyonumuzun ötesinde uzak ışık, ama çok güzel
Uğursuz gece, kötülüğün ortaya çıkardığı derinliklerden daha karanlık
Yavaşça bu paramparça rüyanın parçalarını toplayıp
Kırık bulmacayı kan lekeli ellere yerleştiriyorum
Uzaktaki güvenlikten ... insanın büyük düşüşünü izliyorum.
Defalarca
Kurtuluş zamanı sonunda gelecek…
Bizi kölelikten kurtar
Ağlıyoruz ... bir süre sonra…
Kurtuluş zamanı sonunda gelecek…
Bizi kölelikten kurtar…
Ağlıyoruz…