Nas — Undying Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "Undying Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh.
Pacino life G a roll casino dice
At the Mirage Vegas strip neon lights
Gamblers puffin cigars couples and stars
Flashin cameras dealers shufflin cards
Spent the weekend already miss New York and it’s odd
Cause I’m the first to say it got too many hustlers who rob
I never hang out when we do we bust the four five
Cause shells comin back at us while we jump in the ride
Flyin duckin our bitches in the club cluckin
Tellin my wife who I was dancin with like I was fuckin
Flew back, Monday evening from the bottom where the sun was beamin
To the concrete jungle of cement
Limousine’s from LaGuardia airport, sleepin
Told my dogs peace, kept in movin, I was beat when
Got to my crib, where the hell my keys went?
Ringin the bell, heard a yell but wasn’t sure
Dropped my luggage to the ground, put my ear to the door
Slow music, H-Town, no that’s down low
My baby’s, drop Mercedes is parked, I creep around yo To the back, she must be inside and can’t hear
Probably upstairs, in the mirror, doin her hair
I walked in through the back door entrance
Shocked it was unlocked, when I walked in, I smelled incense
Chased by a weed aroma, empty Guinnesses
And lipstick marks on like three empty Coronas
A pair of blue jeans on the carpet; size 12 Timberlands
Somethin swingin on the ceilin fan, I stopped it Swingin slower and slower.
On the last swing I saw it was a G-string and heard laughin
Thought about my nine-side Glock but somethin made me disregard it Started my way up to where the noise and music was at Froze, I couldn’t react
Bedroom door opened a crack, seen wifey layin with some nigga
Mumblin shit, he had one hand on her ass
And she was rubbin his dick, toastin wine glasses
Cherry scented candles was lit, couldn’t handle the shit
Searchin for words I found none, without a sound
I left the house with a sick smile and took my gun
Now I’m out buggin, whylin, what I’m gon do?
Call my man Horse, meet me outside, I’m comin through
I thought you loved me I thought you cared for me I thought you needed me Did you believe in me? * repeat 2X *
Got up with Horse, showed a look on my face was mad lost
I ain’t know whether to cry or just, try to laugh it off
«Son you home early -- they wiped you out that quick?»
I said, «Nah,» showed him the plastic with nine in the clip
Hopped in the whip, popped in the disc, pressed play
To the Grand Central, from the Vanwick (?) Expressway
I said, «Bet you’ll never guess in a million years
What I just saw happenin -- and probably still is Snuck in my crib — some nigga fuckin my wiz
I saw dem, they ain’t see me, I ducked and I slid
I’ma grab shorty, I need you to grab the nigga for me»
Just when I thought I found love, she shitted on me Shopped in Vegas, a present, for our engagement
20 G’s on a ring I would have hit her today with
My surprise couldn’t match the one she had for me We pulled up, he was walkin out the house backwardly
Parked in the back of my house, they couldn’t see us Ran to the side of my house, cocked the heater
Walked to the front when I talked he had junk
Bitch tried to slam the door shut, got caught in Horse foot
Shot the Spanish kid in the rib, drug him in Grabbed her face, say goodbye to your undercover friend
One between the eye, she’s died, by mistake
Must’ve held the gat too tight, pointed at her face
Heard somebody knock -- Horse helped me hide the bodies
Heard si-rens, I guess we goin out we out like kamikazes
We surrounded, red lights flashin, who’s inside?
Came out a bullhorn, I’m contemplatin suicide
Horse asked me for the Mac, he gave me dap, one love
Cocked the strap, then he ran out the back
Mad shots couldn’t tell what was goin on Sat on the floor near my dead girl, put her in my arms
Pulled her ring out my pocket I was savin
Put it on her ring finger cocked the glock, and started prayin
To Muhammad and Allah, the most beneficial
Through you, all things are possible, I know you’re listenin
I never meant for this to happen, I never dreamed
This’d be my fate, such a grotesque, murder scene
On that note, same time, the cops busted in Kissed my lady, her blood on my lips, I said «Amen»
Put the nine to my head, pulled the hammer, held her close
Squeeze the toast, said to her, «Now unto God, we elope»
. we elope.
Şarkı sözü çevirisi
Ah.
Pacino hayat g bir rulo kumarhane zar
Mirage Vegas strip neon ışıklarında
Kumarbazlar puffin puro çiftler ve yıldız
Flashin kameralar bayi shufflin kartları
Hafta sonunu New York'u özlüyorum ve bu garip
Rob çok üçkağıtçılar var ilk söyleyen ben neden
Dört beş büstü biz yaptığımızda hiç takılıyorum
Sürüş atlama yaparken neden kabukları tekrar üstümüze gelecek
Flyin duckin bizim orospular içinde the kulüp cluckin
Karıma kiminle dans ettiğimi söyle.
Pazartesi akşamı güneşin ışınlandığı yerden geri uçtu.
Çimento beton orman için
LaGuardia Havaalanı'ndan limuzin, sleepin
Köpeklerime huzur verdi, hareket etmeye devam etti, ne zaman dövüldüm
Beşiğime gittim, anahtarlarım nereye gitti?
Zili çaldım, bağırdım ama emin değildim.
Bagajımı yere düşürdüm, kulağımı kapıya koydum.
Slow music, H-Town, no that's down low
Bebeğimin, bırak Mercedes Park, ben arka yo etrafında sürünerek, o içeride olmalı ve duyamıyorum
Muhtemelen üst katta, aynada, saçlarını yapıyor
Arka kapıdan içeri girdim.
Şok oldu, kilidi açıldı, içeri girdiğimde tütsü kokuyordu
Bir ot aroması tarafından kovalanan, boş Guinnesses
Ve üç boş Korona gibi ruj izleri
Halı üzerinde bir çift mavi kot pantolon; boyut 12 Timberlands
Ceilin fanında sallanan bir şey, daha yavaş ve daha yavaş sallanmasını durdurdum.
Son salıncakta bir G-string olduğunu gördüm ve güldüğünü duydum
Dokuz taraflı Glock'umu düşündüm, ama bir şey beni görmezden geldi, gürültü ve müziğin donduğu yere doğru yol almaya başladı, tepki veremedim
Yatak odası kapısı bir çatlak açtı, karısı bazı zenci ile yatıyordu görüldü
Mumblin bok, kıçını bir eli vardı
Ve onun horoz ovuşturdu, şarap kadehleri toastin
Kiraz kokulu mumlar yakıldı, bu boku kaldıramadı
Searchin için kelimeler ben hiçbiri bulundu, bir ses olmadan
Hasta bir gülümsemeyle evden çıktım ve silahımı aldım
Şimdi dışarı çıkıyorum, whylin, ne yapacağım?
Erkek atımı Ara, benimle dışarıda buluş, geliyorum.
Beni sevdiğini sanıyordum beni önemsediğini sanıyordum bana ihtiyacın olduğunu düşündüm bana inandın mı? * 2X tekrarlayın *
Bir At ile ayağa kalktı, yüzümde bir bakış gösterdi, çıldırdı, kayboldu
Ağlamak ister yoksa emin değilim, gülüp deneyin
«Evlat sen eve erken-hızlı dışarı sildi?»
"Hayır" dedim, ona klipte dokuz ile plastik gösterdi
Kırbaç atladı, diske attı, play tuşuna bastı
Grand Central'a, Vanwick'ten (?) Otoyol
Dedim ki, " bahse girerim bir milyon yıl içinde asla tahmin edemezsin
Az önce gördüğüm şey-ve muhtemelen hala beşiğime gizlice giriyor — bir zenci benim büyücümü beceriyor
Dem'i gördüm, beni görmediler, eğildim ve kaydım
Shorty'yi yakalayacağım, zenciyi benim için yakalamana ihtiyacım var.»
Tam da aşkı bulduğumu düşündüğümde, Nişanımız için Vegas'ta bir hediye satın alarak bana sıçtı
Bugün ona vuracağım bir yüzükte 20 bin dolar
Sürpriz benim çıkarttık benim için vardı bir maç olamaz, backwardly eve yürümek vardı
Evimin arkasına Park ettiler, bizi göremediler, evimin yanına koştular, ısıtıcıyı eğdiler
Konuştuğumda önüne yürüdü önemsiz vardı
Orospu kapıyı kapatmaya çalıştı, at ayağına yakalandı
İspanyol çocuğu kaburgasından vurdu, ona ilaç verdi, yüzünü yakaladı, gizli arkadaşına veda etti
Biri gözünün arasında, yanlışlıkla öldü.
Silahı çok sıkı tutmuş olmalı.
Birinin kapıyı çaldığını duydum. at cesetleri saklamama yardım etti .
Si-rens'i duydum, sanırım Kamikaze gibi dışarı çıkıyoruz.
Etrafımız sarıldı, kırmızı ışıklar yanıp sönüyor, içeride kim var?
Bir megafon çıktı, intihar etmeyi düşünüyorum
At bana Mac istedi, bana dap verdi, Bir Aşk
Kayışı eğdi, sonra arkadan kaçtı
Çılgın atışlar neler olduğunu anlayamadı ölü kızımın yanında yere oturdu, onu kollarıma koydu
Yüzüğünü cebimden çıkardım.
Yüzük parmağına koyduktan sonra glock'u eğdi ve dua etmeye başladı
Hz. Muhammed ve Allah, en hayırlı
Senin sayesinde her şey mümkün, dinlediğini biliyorum.
Bunun olmasını asla istemedim, asla hayal etmedim
Bu benim kaderim olurdu, böyle grotesk bir cinayet sahnesi
Bu notta, aynı zamanda, polisler yakalandı, leydimi öptü, dudaklarımdaki kanı, «Amin " dedim»
Dokuzu kafama dayadım, çekiçimi çektim, sıkıca tuttum.
Onun için tost sıkmak, dedi, «Allah'a Şimdi, kaçıp evlenmemize »
. kaçmak istiyoruz.