НАШЕVRЕМЯ — Асталависта şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НАШЕVRЕМЯ adlı sanatçının "Асталависта" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Их к себе так тянет красотою.
В её глазах утонешь с головою.
С ней рядом хочется быть супергероем.
Как в кино, спасти из рук злодея её.
И наша встреча это не случайно.
Нас кто-то свыше свел и так отчаянно.
Все потому что завтра ровно в полдень.
Улетать тебе домой.
Останови такси, подумай не глупи.
Забудь ты про билет и вновь скажу — Привет!
Только подруга-ночь сможет тебе помочь.
Представь что ты моя, закрыв глаза.
Асталависта! Льется рекой вино игристое.
Так близко мы, пусть далеко, но все же близко.
Асталависта! Льется рекой вино игристое.
Так близко мы, пусть далеко, но сердце близко-близко.
Такая, как она во сне мне снилась.
Душа наружу танцевать просилась.
И бабочки внутри меня порхают.
Опровергая все законы, что люди не летают.
Если взлетаю — до Луны касаюсь.
И каждым этим мигом наслаждаюсь.
Сторонние все мысли на потом.
Есть я и ты, рейс отменен.
Останови такси, подумай не глупи.
Забудь ты про билет и вновь скажу — Привет!
Только подруга-ночь сможет тебе помочь.
Представь что ты моя, закрыв глаза.
Асталависта! Льется рекой вино игристое.
Так близко мы, пусть далеко, но все же близко.
Асталависта! Льется рекой вино игристое.
Так близко мы, пусть далеко, но сердце близко-близко.
Şarkı sözü çevirisi
Onları kendine çeker güzelliği.
Gözlerinde bir kafa ile boğulacaksın.
Yanında süper kahraman olmak istiyor.
Filmlerde olduğu gibi, onu kötü adamın elinden kurtarmak.
Ve buluşmamız tesadüf değil.
Biri bizi buraya getirdi ve çok çaresizce.
Çünkü yarın tam öğlen.
Evine uçmak için.
Taksiyi Durdur, aptal olma.
Biletini unut ve tekrar söyle-Merhaba!
Sadece bir gece arkadaşı sana yardım edebilir.
Gözlerini kapatarak benim olduğunu düşün.
Astalavista! Köpüklü şarap nehre dökülür.
O kadar yakınız ki, uzaklara gidelim, ama yine de yakınız.
Astalavista! Köpüklü şarap nehre dökülür.
Çok yaklaştık, uzaklara gidelim, ama kalp yakın-yakın.
Rüyamda gördüğüm gibi.
Ruh dans etmek istedi.
Ve içimdeki kelebekler çırpınıyor.
İnsanların uçmadığı tüm yasaları çürütmek.
Eğer kalkarsam, Aya dokunurum.
Ve her an zevk alıyorum.
Üçüncü taraf tüm düşünceler daha sonra.
Ben ve sen varız, uçuş iptal.
Taksiyi Durdur, aptal olma.
Biletini unut ve tekrar söyle-Merhaba!
Sadece bir gece arkadaşı sana yardım edebilir.
Gözlerini kapatarak benim olduğunu düşün.
Astalavista! Köpüklü şarap nehre dökülür.
O kadar yakınız ki, uzaklara gidelim, ama yine de yakınız.
Astalavista! Köpüklü şarap nehre dökülür.
Çok yaklaştık, uzaklara gidelim, ama kalp yakın-yakın.