Nashville Singers — Watch The Lamb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nashville Singers adlı sanatçının "Watch The Lamb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking on the road
To Jerusalem
The time had come to sacrifice
Again
My two small sons
They walked beside me on the road
The reason that they came
Was to watch the lamb
«Daddy Daddy
What will we see there?
There’s so much that we don’t understand»
So I told them of Moses
And Father Abraham
And then I said dear children
«Watch the Lamb»
There will be so many
In Jerusalem today
We must be sure the lamb
Doesn’t run away"
And I told them of Moses
And Father Abraham
And I said «Dear children
Watch the lamb»
When we reached the city
I knew something must be wrong
There were no joyful worshippers
No joyful worship songs
I stood there
With my children
In the midst of angry men
Then I heard the crowd cry out
«Crucify Him!»
We tried to leave the city
But we could not get away
Forced to play in this drama
A part I did not wish to play
Why upon this day were men condemned to die?
Why were we all standing here
When soon they would pass by?
I looked and said
«Even now they come,»
The first one pleaded for mercy
The people gave him none
The second one was violent
He was arrogant and loud
I can still hear his angry voice
Screaming at the crowd
Then someone said
«There's Jesus,»
I scarce believed my eyes
A man so badly beaten
He barely looked alive
Blood poured from His body
From the thorns on His brow
Running down the cross
And falling to the ground
I watched as He struggled
I watched Him as He fell
The cross came down upon His back
And the crowd began to yell
In that moment I felt such agony
In that moment I felt such loss
Till the roman soldier grabbed my arm and screamed
«YOU! Carry his cross!»
At first I tried to resist him
But his hand reached for his sword
So I knelt and I took
The cross from the Lord
I put it on my shoulders
And started down the street
The blood that He’d been shedding
Was running down my cheek
They led us to Golgatha
They drove nails
Deep in His feet and hands
And on the cross
I heard him pray
«Father, forgive them…»
Never have I seen such love
In any other eyes
«Into thy hands I commit my spirit,»
He prayed
And then He died
I stood for what seemed like years
I lost all sense of time
Until I felt two tiny hands
Holding tight to mine
My children stood there weeping
And I heard the oldest say
«Father please forgive us
The lamb
Ran away
Daddy Daddy
What’ve we seen here
There’s so much that we don’t understand,"
So I took them in my arms
We turned and faced the cross
And I said
«Dear children
Watch the Lamb»
Şarkı sözü çevirisi
Yolda yürüyüş
Kudüs'e
O zaman feda etmeye gelmişti
Tekrar
İki küçük oğlum
Yolda yanımda yürüdüler.
Gelmelerinin nedeni
Kuzuyu izlemek için
"Baba Baba
Orada ne göreceğiz?
Anlamadığımız çok şey var »
Musa'nın söyledim
Ve Peder Abraham
Ve sonra sevgili çocuklar dedim
"Kuzuyu izle»
O kadar çok olacak
Bugün Kudüs'te
Kuzudan emin olmalıyız.
Kaçmak yok"
Ve onlara Musa'yı anlattım.
Ve Peder Abraham
Ve dedim ki " Sevgili çocuklar
Kuzuya dikkat et»
Şehre ulaştığımızda
Biliyordum bir terslik olmalı
Neşeli ibadet edenler yoktu
Neşeli ibadet şarkıları yok
Durdum
Çocuklarımla
Kızgın erkeklerin ortasında
Sonra kalabalığın çığlık attığını duydum.
«Onu Çarmıha Ger!»
Şehri terk etmeye çalıştık.
Ama alamadık
Bu dramada oynamak zorunda
Oynamak istemediğim bir rol
Neden bu gün insanlar ölüme mahkum edildi?
Neden hepimiz burada duruyorduk
Yakında ne zaman geçer ki?
Baktım ve dedim ki
"Şimdi bile geliyorlar,»
Birincisi merhamet için yalvardı
İnsanlar ona hiçbir şey vermedi
İkincisi şiddetliydi.
O kibirli ve yüksek sesle
Hala kızgın sesini duyabiliyorum.
Kalabalığa çığlık atıyor
Sonra birisi dedi ki:
"İşte İsa,»
Kıt gözlerimi inandım
Çok kötü dövülmüş bir adam
Zar zor canlı görünüyordu
Vücudundan kan döküldü
Kaşındaki dikenlerden
Haçtan aşağı koşuyor
Ve yere düşmek
Mücadele etmiş gibi izledim
Düşerken onu izledim.
Haç sırtına düştü
Ve kalabalık bağırmaya başladı
O anda böyle bir acı hissettim
O anda böyle bir kayıp hissettim
Ta ki Romalı asker kolumu tutup çığlık atana kadar.
"Sen! Haçını taşı!»
İlk başta ona karşı koymaya çalıştım.
Ama eli kılıcına uzandı.
Bu yüzden diz çöktüm ve aldım
Rab'bin haçı
Omuzlarıma koydum
Ve sokakta başladı
Geldiğine kanını dökmek
Yanağımdan aşağı koşuyordu
Bizi Golgatha'ya götürdüler.
Çivi sürdüler
Ayaklarının ve ellerinin derinliklerinde
Ve çarmıhta
Dua duydum
«Baba, affet onları…»
Hiç böyle bir aşk görmedim
Başka herhangi bir göz
"Ruhumu ellerine teslim ediyorum,»
Dua etti
Ve sonra öldü
Ne için yıl gibi durdum
Zaman duygusunu kaybettim.
İki küçük el hissedene kadar
Benim için sıkı tutarak
Çocuklarım orada ağlayarak durdu
Ve en eskisinin dediğini duydum.
"Baba lütfen bizi affet
Kuzu
Kaçmak
Baba Baba
Burada ne gördük
Anlamadığımız çok şey var ,"
Ben de onları kollarıma aldım.
Döndük ve haçla yüzleştik
Ve dedim ki
"Sevgili çocuklar
Kuzuya dikkat et»