Настя Ясная — Моя любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Настя Ясная adlı sanatçının "Моя любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все, что можно сделать сегодня — не откладывай на весну.
Даже, если это всего лишь поцелуй, когда я усну.
Даже, если это касания наших — пальцев, ресниц и волос.
Даже, если есть расстояния и упреки всерьез.
Моя любовь, моя любовь вышла из берегов.
Моя любовь, моя любовь синей летит волной.
Ты только скажи, здесь и сейчас! Лишь для меня одной слова.
Моя любовь, моя любовь — ты у меня теперь одна.
Это моя любовь…
Это моя любовь…
Все, что можно сделать сегодня — не откладывай на апрель.
Без тебя мой город — холодный, без тебя на Свете — метель.
Если вдруг над крышами снова небо хмурится вновь и вновь,
Не откладывай это слово… Это слово — Любовь.
Моя любовь, моя любовь вышла из берегов.
Моя любовь, моя любовь синей летит волной.
Ты только скажи, здесь и сейчас! Лишь для меня одной слова.
Моя любовь, моя любовь — ты у меня теперь одна.
Это моя любовь…
Это моя любовь…
Ты только скажи, здесь и сейчас! Лишь для меня одной слова.
Моя любовь, моя любовь — ты у меня теперь одна.
Это моя любовь…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün yapabileceğin tek şey Baharı ertelememek.
Uyuduğumda sadece bir öpücük olsa bile.
Parmaklarımıza, kirpiklere ve saçlarımıza dokunsa bile.
Mesafeler ve ciddi suçlamalar olsa bile.
Aşkım, aşkım kıyıdan çıktı.
Aşkım, aşkım mavi bir dalga uçar.
Sadece söyle, burada ve şimdi! Sadece benim için bir kelime.
Aşkım, aşkım, artık tek başınasın.
Bu benim aşkım…
Bu benim aşkım…
Bugün yapabileceğiniz tek şey-Nisan için erteleme.
Sensiz, şehrim soğuk, sensiz bir kar fırtınası.
Aniden çatıların üzerinde tekrar gökyüzü tekrar ve tekrar kaşlarını çatarsa,
Bu kelimeyi erteleme... bu kelime aşktır.
Aşkım, aşkım kıyıdan çıktı.
Aşkım, aşkım mavi bir dalga uçar.
Sadece söyle, burada ve şimdi! Sadece benim için bir kelime.
Aşkım, aşkım, artık tek başınasın.
Bu benim aşkım…
Bu benim aşkım…
Sadece söyle, burada ve şimdi! Sadece benim için bir kelime.
Aşkım, aşkım, artık tek başınasın.
Bu benim aşkım…