Nasty Jack — The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nasty Jack adlı sanatçının "The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like, why does it always rain on me?
People wanna bring pain on me
Haters wanna put a strain on me
If you hate on me, then shame on you
And it’s always the same on the streets
Always get clocked but I still do eats
Boy’ll get wrapped for his goods and treats
Broad daylight, no hoods or heat
But I still roll with a shank in case
Pop windows for the sake of a chase
Move to the man with a black briefcase
That’s the way it is on the roads these days
And I know what I do is wrong
So I changed my hype on the roads into songs
Books, gimmicks, flows, bars
But why does it always rain on ours?
The rain is coming down (is coming down)
Why does it always fall on me?
Is coming down (is coming down)
Why, oh, why
Is it coming down? (is coming down)
It always falls on me
Is coming down
Why, oh, why?
Look, I’m Wretch, yeah, I’m tryna prevail
It’s like they wanna see me do time in a cell
Buss nines, push knives in as well
I’m aiming sky-high but I’m riding in hell
And when the rain comes, it hits hard like a train does
Think hard with your brain, blud
If you live it up
Then you can get scarred for your chain, darg
And if you give it up, yeah
Then every time they see you, they’re gonna wanna eat you
They’re after targets like
Practice, and the fact is
If you ain’t got fire on sticks like matches
Then you’re relying on CIDs in Astras
Take shit lying down 'cause you can’t stand it
Not me, I man shit
Living down in the ghetto, down in the ghetto
Where we struggle for Ps
Down in the ghetto, down in the ghetto
Yeah, we’re living all amongst the thieves
Now we’re down in the ghetto
Now we’re down on the streets
Now we’re down on the ghetto, down on the ghetto
Out for Ps
Yeah, yeah, they wanna bring the pain on me
Black me up, leave a red stain on me
I can’t lose faith in G-O-D
'Cause they wanna see me D-I-E
Can’t stop me, I’m on the ropes like Ali
I’m a real man so I’ll face my destiny
If that’s the way that it’s supposed to be, then
Let it rain on me
I take the strain 'cause I’ve got that much gain
And real niggas do real things
And if it means I have to hustle on road
To make my team blow, then we bling
Real niggas dig their heels in
I ain’t going back to selling crack
Late-night robberies, ripping the cellar back
I wanna do music, you don’t wanna see me lose it
The rain is coming down (is coming down)
Why does it always fall on me?
Is coming down (is coming down)
Why, oh, why
Is it coming down? (is coming down)
It always falls on me
Is coming down
Why, oh, why?
Şarkı sözü çevirisi
Neden hep üzerime yağmur yağıyor?
İnsanlar bana acı getirmek istiyor
Haters bana bir yük koymak istiyorum
Eğer benden nefret ediyorsan, o zaman kendinden utanmalısın.
Ve sokaklarda her zaman aynı
Her zaman saatli olsun ama hala yiyor yapmak
Çocuk malları ve ikramları için sarılacak
Güpegündüz, davlumbaz veya ısı yok
Ama yine de bir SAP ile yuvarlanıyorum
Bir kovalamaca uğruna Pop pencereler
Siyah bir evrak çantası olan adama taşın
Bu günlerde yollarda böyle oluyor
Ve yaptığım şeyin yanlış olduğunu biliyorum.
Bu yüzden yollardaki yutturmacamı şarkılara dönüştürdüm
Kitaplar, hileler, akışlar, barlar
Ama neden her zaman bizimkine yağmur yağıyor?
Yağmur yağıyor (yağıyor)
Neden hep bana düşer değil mi?
Aşağı geliyor (aşağı geliyor)
Neden, oh, neden
İniyor mu? (aşağı geliyor)
Her zaman bana düşüyor
Aşağı geliyor
Neden, oh, neden?
Bak, ben bir Zavallıyım, Evet, hakim olmaya çalışıyorum.
Sanki bir hücrede hapis yattığımı görmek istiyorlar.
Buss nines, bıçakları da içeri itin
Gökyüzüne nişan alıyorum ama cehennemde sürüyorum.
Ve yağmur yağdığında, bir trenin yaptığı gibi sert vurur
Beyninle iyi düşün, blud.
Eğer yaşarsan
O zaman zincirin için yara izi alabilirsin, darg.
Ve eğer vazgeçersen, Evet
Sonra seni her gördüklerinde, seni yemek isteyecekler.
Hedeflerin peşindeler.
Pratik ve gerçek şu ki
Eğer kibrit gibi sopalarla ateşlenmezsen
O zaman Astras'taki Cıd'lere güveniyorsun.
Sen katlanabiliyorsun çünkü yatarken 'sıç
Ben değil, ben lanet olası bir adamım.
Gettoda yaşamak, gettoda yaşamak
Ps için mücadele ettiğimiz yer
Gettoda, gettoda
Evet, hepimiz hırsızların arasında yaşıyoruz.
Şimdi gettodayız.
Şimdi sokaklara düştük.
Şimdi gettoda, gettoda
Ps için dışarı
Evet, Evet, bana acı çektirmek istiyorlar.
Beni karalayın, üzerimde kırmızı bir leke bırakın
G-O-D'ye olan inancımı kaybedemem.
Çünkü beni görmek istiyorlar.
Beni durduramazsın, Ali gibi iplerin üzerindeyim.
Gerçek bir adam benim kaderim yüzüm ben sizi
Eğer olması gereken buysa, o zaman
Bana yağmur yağsın
Bu gerginliği alıyorum çünkü çok fazla kazancım var
Ve gerçek zenciler gerçek şeyler yapar
Ve eğer bu yolda koşuşturmak zorunda olduğum anlamına geliyorsa
Takımımı havaya uçurmak için, o zaman bling
Gerçek zenciler topuklarını kazıyor
Kokain satmaya geri dönmeyeceğim.
Gece geç saatlerde soygunlar, mahzeni sökmek
Müzik yapmak istiyorum, kaybetmemi istemezsin.
Yağmur yağıyor (yağıyor)
Neden hep bana düşer değil mi?
Aşağı geliyor (aşağı geliyor)
Neden, oh, neden
İniyor mu? (aşağı geliyor)
Her zaman bana düşüyor
Aşağı geliyor
Neden, oh, neden?