Nat "King" Cole — After My Laughter Came Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nat "King" Cole adlı sanatçının "After My Laughter Came Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I laughed the day I saw you leave
I laughed and said, «I'd never grieve»
But after my laughter came tears
I told my friends, «I didn’t care»
I laughed about our whole affair
But after my laughter came tears
My pride kept me from showin' them
That I was blue
But by myself you’ll never know
What I’ve been through
My lips concealed a heart of pain
I made believe but all in vain
For after my laughter came tears
My pride kept me from showin' them
That I was blue
But by myself you’ll never know
What I’ve been through
My lips concealed a heart in pain
I made believe but all in vain
For after my laughter came tears
Şarkı sözü çevirisi
Ayrıldığını gördüğüm gün güldüm.
Güldüm ve dedim ki, " Asla yas tutmam»
Ama kahkahamdan sonra gözyaşları geldi
Arkadaşlarıma "umursamadım" dedim «»
Tüm ilişkimize güldüm.
Ama kahkahamdan sonra gözyaşları geldi
Gururum onlara göstermemi engelledi.
Mavi olduğumu
Ama tek başıma asla bilemeyeceksin
Neler yaşadım
Dudaklarım acı dolu bir kalbi gizledi
İnandım ama hepsi boşuna
Çünkü kahkahamdan sonra gözyaşları geldi
Gururum onlara göstermemi engelledi.
Mavi olduğumu
Ama tek başıma asla bilemeyeceksin
Neler yaşadım
Dudaklarım acı içinde bir kalbi gizledi
İnandım ama hepsi boşuna
Çünkü kahkahamdan sonra gözyaşları geldi